Lyrics and translation Seyyal Taner - Hadi Canım Sende

Hadi Canım Sende

Ne sevgi, ne de nefret
Bir karmaşa bu
Ne kana kana içmek sevgiden
Ne bir damla su
Bir kararsızlık, bir karamsarlık
Sürekli yaşanan birşey yok
Her şey bir anlık, bir anlık
Kurtulur mu bu aşk sence? (Sence)
Şansın artık kalmadı bence
Ne kadar iyimsersin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Kurtulur mu bu aşk sence? (Sence)
Şansın artık kalmadı bence
Ne kadar iyimsersin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Bu bir kısır döngü
Bu bir sil baştan
Önce yakıp yıkmak sonra yaratmak
Yeni baştan
Bir kararsızlık, bir karamsarlık
Sürekli yaşanan birşey yok
Her şey bir anlık, bir anlık
Kurtulur mu bu aşk sence? (Sence)
Şansın artık hiç yok bence
Ne kadar iyimsersin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Kurtulur mu bu aşk sence? (Sence)
Şansın artık hiç yok bence
Ne kadar iyimsersin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Kurtulur mu bu aşk sence? (Sence)
Şansın artık kalmadı bence
Ne kadar iyimsersin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Kurtulur mu bu aşk sence?
Şansın artık hiç yok bence
Ne kadar da optimistsin
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Hadi canım sen de, sen de, sen de
Hadi canım sen de, sen de

Hadi Canım Sende

Ni amour, ni haine
C'est un désordre
Ni boire l'amour jusqu'à plus soif
Ni une goutte d'eau
Une indécision, une morosité
Il n'y a rien de continu
Tout est éphémère, éphémère
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste une chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste une chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
C'est un cercle vicieux
C'est un nouveau départ
D'abord brûler et détruire, puis créer
Recommencer
Une indécision, une morosité
Il n'y a rien de continu
Tout est éphémère, éphémère
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste aucune chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste aucune chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste de chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Cet amour peut-il s'en sortir ? (D’après toi)
Je ne crois pas qu'il te reste aucune chance
Tu es tellement optimiste
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Allons chéri, toi aussi, toi aussi, toi aussi
Allons chéri, toi aussi, toi aussi