Lyrics and translation Seyyal Taner - Şarkım Sevgi Üstüne

Şarkım Sevgi Üstüne

Bir melodi (ve müzik ve) bir melodi
Bir melodi, dostluk, sevgi
Lala lala lala lala
Lala lala lalala lalala
Lala lala lalala lalala
Şarkım sevgi üstüne
Yalan değil benim dünyam
Hayal değil gerçek rüyam
Bütün dünya duysun diye
Şarkı yazdım üstüne
Benim şarkım sevgi dolu
Benim şarkım dostluk dolu
Benim yolum aklın yolu
Yolum sevgi üstüne
Bir melodi, bir melodi
Bir melodi, dostluk, sevgi
Öyle güzel, güzel ki hayat
Dünya güzel, dünya rahat
Dostluğunu şarkıma kat
Söyle sevgi üstüne
Bir melodi (ve müzik ve) bir melodi
Bir melodi, dostluk, sevgi
Güle güle, döne döne
Koy elini el üstüne
Bütün dünya duysun diye
Şarkım sevgi üstüne
Güle güle, döne döne
Sar kolunu sar belime
Bütün dünya duysun diye
Şarkım sevgi üstüne
Şarkım sevgi üstüne
Şarkım sevgi üstüne

Ma chanson sur l'amour

Une mélodie (et de la musique et) une mélodie
Une mélodie, de l'amitié, de l'amour
Lala lala lala lala
Lala lala lalala lalala
Lala lala lalala lalala
Ma chanson est sur l'amour
Ce n'est pas un mensonge, c'est mon monde
Ce n'est pas un rêve, c'est mon vrai rêve
Pour que le monde entier puisse l'entendre
J'ai écrit une chanson dessus
Ma chanson est remplie d'amour
Ma chanson est remplie d'amitié
Mon chemin est le chemin de la raison
Mon chemin est basé sur l'amour
Une mélodie, une mélodie
Une mélodie, de l'amitié, de l'amour
La vie est si belle
Le monde est beau, le monde est paisible
Ajoute ton amitié à ma chanson
Parle de l'amour
Une mélodie (et de la musique et) une mélodie
Une mélodie, de l'amitié, de l'amour
En riant, en tournant
Pose ta main sur la mienne
Pour que le monde entier puisse l'entendre
Ma chanson est sur l'amour
En riant, en tournant
Passe ton bras autour de ma taille
Pour que le monde entier puisse l'entendre
Ma chanson est sur l'amour
Ma chanson est sur l'amour
Ma chanson est sur l'amour