Sezairi - 4pm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sezairi - 4pm




4pm
4 часа дня
4 o'clock in the afternoon
4 часа дня,
Sent a text but was it too soon?
Отправил сообщение, но не слишком ли рано?
I have always been passive
Я всегда был пассивным,
Not aggressive
Не агрессивным.
Midnight I can't wait too long
Полночь, я не могу ждать слишком долго,
Check the number if I got it wrong
Проверяю номер, не записал ли я его неправильно.
We have only just met
Мы только что познакомились,
Will I regret this?
Не пожалею ли я об этом?
Feel it in my body
Чувствую это всем своим существом,
I just want somebody
Мне просто нужен кто-то,
To hold me like I'm lonely
Кто бы обнял меня, как одинокого,
So I can be your only
Чтобы я мог быть твоим единственным.
Only one, wanna be your only one
Единственным, хочу быть твоим единственным.
Just one touch now I'm addicted
Всего одно прикосновение, и я уже зависим,
I can't get enough
Не могу насытиться.
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь,
Just like the signs predicted
Всё как и предсказывали знаки,
Lost myself and fell right into you
Потерял себя и попал прямо к тебе,
Feeling something new
Испытываю что-то новое.
Logic versus intuition
Логика против интуиции,
I don't know enough
Я знаю недостаточно.
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь,
Feels like the universe
Такое чувство, что вселенная
Has paved a way to fall right into you
Проложила путь, чтобы я попал прямо к тебе,
Feeling something new
Испытываю что-то новое.
Call me
Позвони мне,
Anytime you wanna call me
В любое время, когда захочешь мне позвонить.
Don't wanna come across demanding
Не хочу показаться требовательным,
All of your time is yours and I'll be
Всё твоё время принадлежит тебе, а я буду
Right here
Прямо здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать,
I'll be patient
Я буду терпелив.
Cause I feel it in my body
Потому что я чувствую это всем своим существом,
I just want somebody
Мне просто нужен кто-то,
To hold me like I'm lonely
Кто бы обнял меня, как одинокого,
So i can be your only
Чтобы я мог быть твоим единственным.
Only one, wanna be your only one
Единственным, хочу быть твоим единственным.
Just one touch now I'm addicted
Всего одно прикосновение, и я уже зависим,
I can't get enough
Не могу насытиться.
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь,
Just like the signs predicted
Всё как и предсказывали знаки,
Lost myself and fell right into you
Потерял себя и попал прямо к тебе,
Feeling something new
Испытываю что-то новое.
Logic versus intuition
Логика против интуиции,
I don't know enough
Я знаю недостаточно.
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь,
Feels like the universe
Такое чувство, что вселенная
Has paved a way to fall right into you
Проложила путь, чтобы я попал прямо к тебе,
Feeling something new
Испытываю что-то новое.
I can't get enough
Не могу насытиться,
I can't get enough
Не могу насытиться,
I can't get enough
Не могу насытиться,
I can't get enough
Не могу насытиться.





Writer(s): Petra Sihombing, Sezairi


Attention! Feel free to leave feedback.