Lyrics and translation Sezairi - 70's

70's

The way that she walks, the way that she talks
My baby, she owns it, she owns it
Classic material, like Marilyn Monroe
I guess that she knows it, she knows it
She makes everybody stare, I know it's unfair
Hers is a beauty beyond compare
But they can't compete 'cause I make her complete
I guess that she knows it, she knows it

She makes me holler, she makes me scream
She makes me wonder if I might be just too caught in a dream
It doesn't matter, it feels alright
'Cause tonight, tonight, to-o-o-o-onight

Let's take the stairway to heaven, baby, come on
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
We'll keep it going on forever like The Rolling Stones
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
Na-na-na-na, na-na-na (oh, my baby)
Na-na-na-na, na-na-na (make it last forever)
Na-na-na-na, na-na-na (oh, my baby)
Let's pretend like it's, it's the '70s

She's an analog girl in a digital world
I wanna fly in a time machine
Let's watch Doctor Who and then do what they do
On a T, on a TV screen, oh yeah

She makes me holler, she makes me scream
She makes me wonder if I might be just too caught in a dream
It doesn't matter, it feels alright
'Cause tonight, tonight, to-o-o-o-onight

Let's take the stairway to heaven, baby, come on
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
We'll keep it going on forever like The Rolling Stones
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
Na-na-na-na, na-na-na (oh, my baby)
Na-na-na-na, na-na-na (make it last forever)
Na-na-na-na, na-na-na (oh, baby)
Let's pretend like it's, it's the '70s

You know I can't do it on my own
On my own, on my own, on my, on my, on my own
Baby girl, don't leave me all alone
On my own, on my own, on my, on my, on my own (break it down like)
You got me on my knees, let's do it like the '70s
Bu-but baby, please, let's do it like the '70s
Take me back to, take me back to
(Let's take the stair)

Let's take the stairway to heaven, baby, come on
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
We'll keep it going on forever like The Rolling Stones
Let's pretend like it's the '70s (it's the '70s)
Na-na-na-na, na-na-na (oh, my baby)
Na-na-na-na, na-na-na (make it last forever)
Na-na-na-na, na-na-na (ooh, baby)
Let's pretend like it's, it's the '70s

70-е

Как она ходит, как говорит,
Моя малышка, она вся моя, вся моя.
Классическая красота, как у Мэрилин Монро,
Думаю, она знает это, она знает.
Она заставляет всех смотреть на нее, знаю, это нечестно,
Ее красота не знает себе равных.
Но они не могут соревноваться, потому что я делаю ее совершенной,
Думаю, она знает это, она знает.

Она заставляет меня кричать, она заставляет меня вопить,
Она заставляет меня сомневаться, не слишком ли я увлекся мечтой.
Это не имеет значения, все в порядке,
Потому что сегодня вечером, сегодня вечером, се-е-е-егодня вечером

Давай поднимемся по лестнице в небеса, малышка, пошли,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
Мы будем продолжать вечно, как The Rolling Stones,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
На-на-на-на, на-на-на (о, моя малышка),
На-на-на-на, на-на-на (пусть это длится вечно),
На-на-на-на, на-на-на (о, моя малышка),
Давай представим, что сейчас, сейчас 70-е.

Она — аналоговая девушка в цифровом мире,
Я хочу полететь на машине времени,
Давай посмотрим «Доктора Кто», а потом сделаем то, что делают они
На экране телевизора, о да.

Она заставляет меня кричать, она заставляет меня вопить,
Она заставляет меня сомневаться, не слишком ли я увлекся мечтой.
Это не имеет значения, все в порядке,
Потому что сегодня вечером, сегодня вечером, се-е-е-егодня вечером

Давай поднимемся по лестнице в небеса, малышка, пошли,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
Мы будем продолжать вечно, как The Rolling Stones,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
На-на-на-на, на-на-на (о, моя малышка),
На-на-на-на, на-на-на (пусть это длится вечно),
На-на-на-на, на-на-на (о, малышка),
Давай представим, что сейчас, сейчас 70-е.

Знаешь, я не могу сделать это сам,
Сам, сам, сам, сам, сам,
Детка, не оставляй меня одного,
Одного, одного, одного, одного, одного (давай сделаем это как),
Ты поставила меня на колени, давай сделаем это как в 70-е,
Но-но, малышка, пожалуйста, давай сделаем это как в 70-е,
Верни меня обратно, верни меня обратно,
(Давай поднимемся по лестнице)

Давай поднимемся по лестнице в небеса, малышка, пошли,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
Мы будем продолжать вечно, как The Rolling Stones,
Давай представим, что сейчас 70-е (70-е),
На-на-на-на, на-на-на (о, моя малышка),
На-на-на-на, на-на-на (пусть это длится вечно),
На-на-на-на, на-на-на (о, малышка),
Давай представим, что сейчас, сейчас 70-е.