Sezairi - Better Than - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sezairi - Better Than




Better Than
Mieux que
My mind's made up by
Mon esprit est fait par
The fact that I, would like to show you how
Le fait que je, voudrais te montrer comment
Would to show you what my mind's
Voudrais te montrer ce que mon esprit
Made up by these nerves that send information for negotiation
Est fait par ces nerfs qui envoient des informations pour la négociation
I won't stop it no punctuation
Je ne l'arrêterai pas, aucune ponctuation
Your boyfriend's only afraid
Ton petit ami a juste peur
Cause he's insecure in ways that I'm
Parce qu'il est insécure dans des domaines je suis
Better than, smarter when it comes to you oh baby
Mieux que, plus intelligent quand il s'agit de toi, oh bébé
I'm not trying to intervene
Je n'essaie pas d'intervenir
But it's so damn right to see
Mais c'est tellement juste de voir
Right through to my intentions
Jusqu'à mes intentions
You don't deserve this lack of attention, baby
Tu ne mérites pas ce manque d'attention, bébé
Ohhh no...
Ohhh non...
There's just this entity pulling you to me
Il y a juste cette entité qui te tire vers moi
Magnetic induction, closer, closer
Induction magnétique, plus près, plus près
You can't stop it now
Tu ne peux plus l'arrêter maintenant
I can show you how to live life
Je peux te montrer comment vivre la vie
Stop hiding cause
Arrête de te cacher parce que
Your elusive phantom heart, I see it better than anybody, well
Ton cœur fantomatique insaisissable, je le vois mieux que quiconque, eh bien
I'm more pressed up now, no time to lose
Je suis plus pressé maintenant, pas de temps à perdre
The cold is in my hand, there's fuzz that's in my brain
Le froid est dans ma main, il y a du duvet dans mon cerveau
I'm passive aggressive now, but you gotta choose
Je suis maintenant passivement agressif, mais tu dois choisir
You want more weight in a champagne glass or a bottle just for you
Tu veux plus de poids dans une coupe de champagne ou une bouteille juste pour toi
Your boyfriend's only afraid
Ton petit ami a juste peur
Cause he's insecure in ways that I'm
Parce qu'il est insécure dans des domaines je suis
Better than, smarter when it comes to you oh baby
Mieux que, plus intelligent quand il s'agit de toi, oh bébé
I'm not trying to intervene
Je n'essaie pas d'intervenir
But it's so damn right to see
Mais c'est tellement juste de voir
Right through to my intentions
Jusqu'à mes intentions
You don't deserve this lack of attention, baby
Tu ne mérites pas ce manque d'attention, bébé
Yeah
Ouais
There's just this entity pulling you to me
Il y a juste cette entité qui te tire vers moi
Magnetic induction, closer, closer
Induction magnétique, plus près, plus près
You can't stop it now
Tu ne peux plus l'arrêter maintenant
I can show you how to live life
Je peux te montrer comment vivre la vie
Stop hiding cause
Arrête de te cacher parce que
Your elusive phantom heart, I see it better than anybody, well
Ton cœur fantomatique insaisissable, je le vois mieux que quiconque, eh bien
Anybody, well
Quiconque, eh bien
You are my girl, I know that you can't see it but I'm sure you can feel it
Tu es ma fille, je sais que tu ne peux pas le voir mais je suis sûr que tu peux le sentir
You're my girl, yeah (baby)
Tu es ma fille, ouais (bébé)
There's just this entity, pulling you to me
Il y a juste cette entité, qui te tire vers moi
Magnetic induction, closer, closer
Induction magnétique, plus près, plus près
You can't stop it now, I can show you how,
Tu ne peux plus l'arrêter maintenant, je peux te montrer comment,
To tear yourself away, so you can feel it!
Te détacher, pour que tu puisses le sentir !
There's just this entity pulling you to me
Il y a juste cette entité qui te tire vers moi
Magnetic induction, closer, closer
Induction magnétique, plus près, plus près
You can't stop it now
Tu ne peux plus l'arrêter maintenant
I can show you how to live life
Je peux te montrer comment vivre la vie
Stop hiding cause
Arrête de te cacher parce que
Your elusive phantom heart, I see it better than anybody, well
Ton cœur fantomatique insaisissable, je le vois mieux que quiconque, eh bien





Writer(s): Sezairi


Attention! Feel free to leave feedback.