Lyrics and translation Sezairi - Mirage

Mirage

Keep slipping down the gutter
From the sidewalk
Mind is full of you and I girl
Can you help me out tonight?

Keep tripping, overtaking
When I go out hallucinating
See your face around
Baby help me out tonight

Driving round and feel you there beside me
Walking at the air reminds me
Should I do something about it?
Smell you but I know it's just somebody else
Won't ever have your body
I know I should call you up

If you're a mirage
There you're stealing my heart and
Tears me apart
Everyday, everyday, everyday, everyday now
If you're a mirage
Girl I fell hard now
Lost in the dark
Everyday, everyday, everyday, everyday yeah

I know you're not there
But it was so real
Climb the mountain but we came down
Got a concussion now

My momma's asking where we went wrong
Stupid for the way you let go
Yeah I'm paying forward now

Driving round and feel you there beside me
Walking at the air reminds me
Should I do something about it?
Smell you but I know it's just somebody else
Won't ever have your body
I know I should call you up (I should call you up)

If you're a mirage
There you're stealing my heart and
Tears me apart
Everyday, everyday, everyday, everyday now
If you're a mirage babe
Girl I fell hard now
Lost in the dark
Everyday, everyday, everyday, everyday yeah

(Everyday, every, everyday)
It tears me apart
(Everyday, every, everyday)
Yeah I'm lost in the dark
(Everyday, every, everyday)
Yeah it tears me apart
(Everyday, every, everyday)

If you're a mirage
There you're stealing my heart and
Tears me apart
Everyday, everyday, everyday, everyday now
If you're a mirage babe
Girl I fell hard now
Lost in the dark
Everyday, everyday, everyday, everyday yeah

Mirage

Je continue de glisser dans le caniveau
Du trottoir
Mon esprit est plein de toi et de moi, ma chérie
Peux-tu m'aider ce soir ?

Je continue de trébucher, de dépasser
Quand je sors et que j'hallucine
Je vois ton visage partout
Bébé, aide-moi ce soir

Je conduis et je te sens là, à côté de moi
Marcher dans le vide me rappelle
Devrais-je faire quelque chose à ce sujet ?
Je sens ton odeur, mais je sais que c'est quelqu'un d'autre
Je n'aurai jamais ton corps
Je sais que je devrais t'appeler

Si tu es un mirage
Tu es là, tu me voles mon cœur et
Tu me déchires
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours maintenant
Si tu es un mirage
Chérie, je suis tombé amoureux
Perdu dans le noir
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, ouais

Je sais que tu n'es pas là
Mais c'était tellement réel
J'ai gravi la montagne, mais nous sommes descendus
J'ai une commotion cérébrale maintenant

Ma mère me demande où nous nous sommes trompés
Stupide de la façon dont tu as lâché prise
Ouais, je paie en retour maintenant

Je conduis et je te sens là, à côté de moi
Marcher dans le vide me rappelle
Devrais-je faire quelque chose à ce sujet ?
Je sens ton odeur, mais je sais que c'est quelqu'un d'autre
Je n'aurai jamais ton corps
Je sais que je devrais t'appeler (je devrais t'appeler)

Si tu es un mirage
Tu es là, tu me voles mon cœur et
Tu me déchires
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours maintenant
Si tu es un mirage, bébé
Chérie, je suis tombé amoureux
Perdu dans le noir
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, ouais

(Tous les jours, tous les jours, tous les jours)
Tu me déchires
(Tous les jours, tous les jours, tous les jours)
Ouais, je suis perdu dans le noir
(Tous les jours, tous les jours, tous les jours)
Ouais, tu me déchires
(Tous les jours, tous les jours, tous les jours)

Si tu es un mirage
Tu es là, tu me voles mon cœur et
Tu me déchires
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours maintenant
Si tu es un mirage, bébé
Chérie, je suis tombé amoureux
Perdu dans le noir
Tous les jours, tous les jours, tous les jours, tous les jours, ouais