Bir Kuş Uçur - Sezen Aksu , - translation in French
Hep
karanlık
hep
karanlık
Toujours
l'obscurité,
toujours
l'obscurité
Yeter
artık
yeter
Assez,
assez
maintenant
Bir
avuç
kar
beyazı
Une
poignée
de
blanc
neige
Bir
adım
yol
bana
Un
pas
sur
la
route
pour
moi
Bir
nefes
ver
Respire
un
peu
Bir
fısılda
Chuchote
Dağlar
duvar
olsa
önüme
Même
si
les
montagnes
deviennent
des
murs
devant
moi
Yollar
kör
düğüm
düğümlense
Même
si
les
chemins
sont
noués
en
nœuds
Dönmem
gözümü
dağlasalar
Je
ne
détournerai
pas
les
yeux
même
s'ils
me
menacent
İpe
götürseler
bir
kuş
uçur
yeter
Même
s'ils
m'emmenaient
à
la
corde,
il
suffit
de
laisser
un
oiseau
voler
Bir
küçük
pencere
Une
petite
fenêtre
Bir
aydınlık
bana
Une
lumière
pour
moi
Rate the translation
1
Hayır
2 Seni İstiyorum
3 Oldu Mu
4 Bir Çocuk Sevdim
5 Bir Kuş Uçur
6 Oldu mu
7 Kavaklar
8 Kavaklar
9 Sultan Süleyman
10 Sarışın
11 Hasret
12 Unut
13 Seni İstiyorum
14 Bir Kuş Uçur
15 Bir Çocuk Sevdim
16 Geçer
17 El Gibi
18 Geçer
19 El Gibi
20 Unut
21 Sarışın
22 Sultan Süleyman
2 Seni İstiyorum
3 Oldu Mu
4 Bir Çocuk Sevdim
5 Bir Kuş Uçur
6 Oldu mu
7 Kavaklar
8 Kavaklar
9 Sultan Süleyman
10 Sarışın
11 Hasret
12 Unut
13 Seni İstiyorum
14 Bir Kuş Uçur
15 Bir Çocuk Sevdim
16 Geçer
17 El Gibi
18 Geçer
19 El Gibi
20 Unut
21 Sarışın
22 Sultan Süleyman
Attention! Feel free to leave feedback.