Lyrics and translation Sezen Aksu - 1980 - Sezen Aksu
Sigaramın
dumanına
sarsam
saklasam
seni
Si
je
pouvais
te
secouer
et
te
cacher
dans
la
fumée
de
ma
cigarette
Sigaramın
dumanına
sarsam
saklasam
seni
Si
je
pouvais
te
secouer
et
te
cacher
dans
la
fumée
de
ma
cigarette
Gitme
gitme,
gittiğin
yollardan
dönülmez
geri
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
il
n'y
a
pas
de
retour
sur
les
chemins
que
tu
as
parcourus
Gitme
gitme,
el
olursun
sevdiğim
incitir
beni
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
tu
deviens
mon
main,
mon
amour,
tu
me
rends
vulnérable
Yokluğun
ah
yol
yol
olsa
uzasa
unutmam
seni
Si
ton
absence
était
un
chemin,
un
chemin
long,
je
ne
t'oublierai
pas
Yokluğun
ah
yol
yol
olsa
uzasa
unutmam
seni
Si
ton
absence
était
un
chemin,
un
chemin
long,
je
ne
t'oublierai
pas
Gitme
gitme,
gittğin
yollardan
dönülmez
geri
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
il
n'y
a
pas
de
retour
sur
les
chemins
que
tu
as
parcourus
Gitme
gitme,
el
olursun
sevdiğim
incitir
beni
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
tu
deviens
mon
main,
mon
amour,
tu
me
rends
vulnérable
Akşam
vakti
sardı
yine
hüzünler
Le
soir,
la
tristesse
m'a
envahi
à
nouveau
Kalbim
yangın
yeri,
gel
kurtar
beni
senden
Mon
cœur
est
en
proie
aux
flammes,
viens
me
sauver
de
toi
Akşam
vakti
dolaştım
sokaklarda
J'ai
erré
dans
les
rues
au
crépuscule
Yırtık
bir
afiş,
seni
gördüm
duvarda
J'ai
vu
ton
visage
sur
une
affiche
déchirée
Sigaramın
dumanına
sarsam
saklasam
seni
Si
je
pouvais
te
secouer
et
te
cacher
dans
la
fumée
de
ma
cigarette
Yokluğun
ah
yol
yol
olsa
uzasa
unutmam
seni
Si
ton
absence
était
un
chemin,
un
chemin
long,
je
ne
t'oublierai
pas
Gitme
gitme,
gittiğin
yollardan
dönülmez
geri
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
il
n'y
a
pas
de
retour
sur
les
chemins
que
tu
as
parcourus
Gitme
gitme,
el
olursun
sevdiğim
incitir
beni
Ne
pars
pas,
ne
pars
pas,
tu
deviens
mon
main,
mon
amour,
tu
me
rends
vulnérable
Akşam
vakti
sardı
yine
hüzünler
Le
soir,
la
tristesse
m'a
envahi
à
nouveau
Kalbim
yangın
yeri,
gel
kurtar
beni
senden
Mon
cœur
est
en
proie
aux
flammes,
viens
me
sauver
de
toi
Akşam
vakti
dolaştım
sokaklarda
J'ai
erré
dans
les
rues
au
crépuscule
Yırtık
bir
afiş,
seni
gördüm
duvarda
J'ai
vu
ton
visage
sur
une
affiche
déchirée
Rate the translation
1
Ebruli - Yaşar
2 Aşk Bitti - Aşkın Nur Yengi
3 1980 - Sezen Aksu
4 Sabah Türküsü - Haluk Levent
5 İstanbul - Mirkelam
6 Gelmiyorsun - Candan Erçetin
7 Kedim - Göksel
8 Küçüğüm - Yavuz Bingöl
9 Signomi - Hüsnü Şenlendirici
10 Yaprak - Gürol Ağırbaş
11 Terlikli Şarkı - Grup Gündoğarken
12 Düşler Sokağı - Modern Folk Üçlüsü
13 Ayrılış - Yüksek Sadakat
14 Teninle Konuşmak - Bülent Ortaçgil
15 Leyla - Barış Akarsu
16 Hişt - Fuat Saka
17 Sardunya - Vokaliz
2 Aşk Bitti - Aşkın Nur Yengi
3 1980 - Sezen Aksu
4 Sabah Türküsü - Haluk Levent
5 İstanbul - Mirkelam
6 Gelmiyorsun - Candan Erçetin
7 Kedim - Göksel
8 Küçüğüm - Yavuz Bingöl
9 Signomi - Hüsnü Şenlendirici
10 Yaprak - Gürol Ağırbaş
11 Terlikli Şarkı - Grup Gündoğarken
12 Düşler Sokağı - Modern Folk Üçlüsü
13 Ayrılış - Yüksek Sadakat
14 Teninle Konuşmak - Bülent Ortaçgil
15 Leyla - Barış Akarsu
16 Hişt - Fuat Saka
17 Sardunya - Vokaliz
Attention! Feel free to leave feedback.