Sezen Aksu - Ah Beni Beni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sezen Aksu - Ah Beni Beni




Ah Beni Beni
Ah Beni Beni
Ömrüm bitti, geçti zaman
Ma vie est finie, le temps est passé
Yıllar geri gelmiyor
Les années ne reviennent pas
Ömrüm bitti, geçti zaman
Ma vie est finie, le temps est passé
Yıllar geri gelmiyor
Les années ne reviennent pas
Gurbet elde hayli zaman
J'ai passé beaucoup de temps dans un pays étranger
Yollar geri gelmiyor
Les routes ne reviennent pas
Gurbet elde hayli zaman
J'ai passé beaucoup de temps dans un pays étranger
Yollar geri gelmiyor
Les routes ne reviennent pas
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nasıl edeyim
Que dois-je faire
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nere gideyim
dois-je aller
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nasıl edeyim
Que dois-je faire
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nere gideyim
dois-je aller
Bülbül dalda ötmez oldu
Le rossignol ne chante plus sur la branche
Güller geri gelmiyor
Les roses ne reviennent pas
Bülbül dalda ötmez oldu
Le rossignol ne chante plus sur la branche
Güller geri gelmiyor
Les roses ne reviennent pas
Gözyaşlarım akmaz oldu
Mes larmes ne coulent plus
Seller geri gelmiyor
Les rivières ne reviennent pas
Gözyaşlarım akmaz oldu
Mes larmes ne coulent plus
Seller geri gelmiyor
Les rivières ne reviennent pas
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nasıl edeyim
Que dois-je faire
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nere gideyim
dois-je aller
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nasıl edeyim
Que dois-je faire
Ah beni beni...
Oh, moi, moi...
Vah beni beni...
Hélas, moi, moi...
Nere gideyim
dois-je aller





Writer(s): arif sag


Attention! Feel free to leave feedback.