Sezen Aksu - Akşam Güneşi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sezen Aksu - Akşam Güneşi




Akşam Güneşi
Sunset
Batarken ufuktan bir akşam güneşi
As the sun sets on the horizon
Bırakıp gitmiştin beni sen sevgilim
You left me behind, my love
Yıllar yılı oldu hala dönmedin geri
Years have passed and you still haven't returned
Ne olur, ne olur, ne olur dön bana
Oh please, please, please come back to me
Bak batıyor yine akşam güneşi
Look, the sun is setting again
Akşam güneşi
Sunset
Aşkımı dillerde gözümü yollarda
My love is whispered on every tongue, my eyes watch the roads
Kimsesiz bıraktın şu gurbet ellerde
You left me alone in this foreign land
Sanki kara bulut seni saklıyor benden
As if dark clouds hide you from me
Ne olur, ne olur, ne olur dön bana
Oh please, please, please come back to me
Yine gölgelendi akşam güneşi
The sun is casting shadows again
Akşam güneşi
Sunset
Akşam güneşi
Sunset





Writer(s): Orhan Gencebay


Attention! Feel free to leave feedback.