Lyrics and translation Sezen Aksu - Kayıp Şehir

Kayıp Şehir

Ardımızda ne hayatlar bıraktık
Kaybolmamak için Kayıp Şehir'de
Bu yaban şehirin şefkatine sığındık
Hep yabancı kaldık Kayıp Şehir'de
Lodos vurgunu balıklar gibiyiz
Bir şehir usulca kayarmış denize
Gurbet de bu şehirmiş sıla da
İstanbul yokmuş meğer bundan başka
Hasret de buradaymış vuslat da
İstanbul yokmuş bundan başka
İstanbul yokmuş bundan başka
Meğer ayna da buradaymış anahtar da
Hasret de buradaymış vuslat da
İstanbul yokmuş bundan başka
İstanbul yokmuş bundan başka
Meğer ayna da buradaymış anahtar da
İnce saz değil hayır ince sızı bu
Şoparın kemanında bir aşk mektubu
İnce saz değil hayır ince sızı bu
Şoparın kemanında bir aşk mektubu
Hasret de buradaymış vuslat da
İstanbul yokmuş bundan başka
İstanbul yokmuş bundan başka
Meğer ayna da buradaymış anahtar da
Hasret de buradaymış vuslat da
İstanbul yokmuş bundan başka
İstanbul yokmuş bundan başka
Meğer ayna da buradaymış anahtar da

Затерянный город

Сколько жизней мы оставили позади
Чтобы не потеряться в Затерянном городе
Мы укрылись в нежности этого чужого города
Всегда оставались чужими в Затерянном городе
Мы словно рыбы, оглушенные юго-западным ветром
Город тихонько сползает в море
И чужбина этот город, и родина
Нет другого Стамбула, кроме этого
И тоска здесь, и встреча
Нет другого Стамбула, кроме этого
Нет другого Стамбула, кроме этого
Оказывается, и зеркало здесь, и ключ
И тоска здесь, и встреча
Нет другого Стамбула, кроме этого
Нет другого Стамбула, кроме этого
Оказывается, и зеркало здесь, и ключ
Это не тонкий инструмент, нет, это тонкая боль
Любовное письмо в скрипке сорванца
Это не тонкий инструмент, нет, это тонкая боль
Любовное письмо в скрипке сорванца
И тоска здесь, и встреча
Нет другого Стамбула, кроме этого
Нет другого Стамбула, кроме этого
Оказывается, и зеркало здесь, и ключ
И тоска здесь, и встреча
Нет другого Стамбула, кроме этого
Нет другого Стамбула, кроме этого
Оказывается, и зеркало здесь, и ключ