Lyrics and translation Sezen Aksu - Keskin Bıçak

Keskin Bıçak

Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Ben bu dünyayı anlayamadım
Niyetlendim de altından kalkamadım
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner'de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak

Sharp Knife

I came half way, I stayed half way
What was it, what happened to this fast life
I was delayed by life, I loved you half way
And then, If it doesn't happen today, it will happen tomorrow
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
Always hiding in corners
I came half way, I stayed half way
What was it, what happened to this fast life
I was delayed by life, I loved you half way
And then, If it doesn't happen today, it will happen tomorrow
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
Always hiding in corners
I couldn't make sense of this world
I set out to do that but failed
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
I am an escapee from myself
My darling is a sharp knife
Where is that heart in me
That will escape from my lover
Always hiding in corners