Sezen Aksu - Olmaz Ilac - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sezen Aksu - Olmaz Ilac




Olmaz Ilac
No Cure
Olmaz ilaç sine-i sad pareme
No medicine for my wounded heart
Olmaz ilaç sine-i sad pareme
No medicine for my wounded heart
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain
Baksa tabiban-ı cihan çareme
Even if the world's physicians examined my ailment
Baksa tabiban-ı cihan çareme
Even if the world's physicians examined my ailment
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain
Kastediyor piri müjen canıma
My beautiful sage is aiming for my life
Kastediyor piri müjen canıma
My beautiful sage is aiming for my life
Gözleri en son girecek kanıma
Her eyes will be the last to enter my bloodstream
Gözleri en son girecek kanıma
Her eyes will be the last to enter my bloodstream
Şerh edemem halimi cananıma
I can't explain my condition to my beloved
Şerh edemem halimi cananıma
I can't explain my condition to my beloved
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain
Çare bulunmaz bilirim yareme
I know there's no remedy for my pain





Writer(s): Haci Arif Bey, Timur Selcuk


Attention! Feel free to leave feedback.