Lyrics and translation Sezen Aksu - Sorma

Gün ağarınca boynum bükülür
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
Gün ağarınca boynum bükülür
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
Sorma ne haldeyim sorma kederdeyim
Sorma yangınlardayım zaman zaman
Sorma utanırım sorma söyleyemem
Sorma nöbetlerdeyim başım duman
Ah bu yangın beni öldürüyor yavaş yavaş
Kor kor ateşler yanıyor içimde
Aşk beni kül ediyor
Kor kor ateşler yanıyor içimde
Aşk beni kül ediyor
Sorma ne haldeyim sorma kederdeyim
Sorma yangınlardayım zaman zaman
Sorma utanırım sorma söyleyemem
Sorma nöbetlerdeyim başım duman
Gün ağarınca boynum bükülür
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
Gün ağarınca boynum bükülür
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
Sorma ne haldeyim sorma kederdeyim
Sorma yangınlardayım zaman zaman
Sorma utanırım sorma söyleyemem
Sorma nöbetlerdeyim başım duman
Ah bu yangın beni öldürüyor yavaş yavaş
Kor kor ateşler yanıyor içimde
Aşk beni kül ediyor
Kor kor ateşler yanıyor içimde
Aşk beni kül ediyor
Sorma ne haldeyim sorma kederdeyim
Sorma yangınlardayım zaman zaman
Sorma utanırım sorma söyleyemem
Sorma nöbetlerdeyim başım duman

Когда рассвете у меня сгибается шея
Я буду нырять далеко, мне будет скучно
Когда рассвете у меня сгибается шея
Я буду нырять далеко, мне будет скучно
Не спрашивай, в каком состоянии я, не спрашивай, я в горе
Не спрашивай, я на пожарах время от времени.
Не задавай мне стыдно, не спрашивай, я не могу сказать
Не спрашивай, я на дежурстве, моя голова дым
О, этот огонь убивает меня медленно
Слепой огонь горит внутри меня
Любовь сводит меня с ног
Слепой огонь горит внутри меня
Любовь сводит меня с ног
Не спрашивай, в каком состоянии я, не спрашивай, я в горе
Не спрашивай, я на пожарах время от времени.
Не задавай мне стыдно, не спрашивай, я не могу сказать
Не спрашивай, я на дежурстве, моя голова дым
Когда рассвете у меня сгибается шея
Я буду нырять далеко, мне будет скучно
Когда рассвете у меня сгибается шея
Я буду нырять далеко, мне будет скучно
Не спрашивай, в каком состоянии я, не спрашивай, я в горе
Не спрашивай, я на пожарах время от времени.
Не задавай мне стыдно, не спрашивай, я не могу сказать
Не спрашивай, я на дежурстве, моя голова дым
О, этот огонь убивает меня медленно
Слепой огонь горит внутри меня
Любовь сводит меня с ног
Слепой огонь горит внутри меня
Любовь сводит меня с ног
Не спрашивай, в каком состоянии я, не спрашивай, я в горе
Не спрашивай, я на пожарах время от времени.
Не задавай мне стыдно, не спрашивай, я не могу сказать
Не спрашивай, я на дежурстве, моя голова дым