Lyrics and translation Sezen Aksu - Söz Bitti

Söz Bitti

Yarından haber yok, dün bitti
Saatler son günü çalıp gitti
Yeminler yaşlandı dudaklarda
Düğümlendi derken söz bitti

Vagonlar bir dolup, bir boşaldı
Kuruyan gözlerim yine yaşardı
Sarardı sırayla fotoğraflar
Ne hayatlar içimde kaldı

Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun, unutursun

Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun, unutursun

Vagonlar bir dolup, bir boşaldı
Kuruyan gözlerim yine yaşardı
Sarardı sırayla fotoğraflar
Ne hayatlar içimde kaldı

Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun, unutursun

Unutursun için yana yana
Unutursun ölüm sana bana
Zaman basıp kanayan yarana
Unutursun, unutursun

Words Are Over

There's no news from tomorrow, yesterday is over
The clock stole the last day and left
The vows aged on the lips
While the knots were tightened, the words ended

The wagons filled up and emptied
My dried eyes filled with tears again
The photographs turned yellow in order
What lives remained in me

You'll forget for burning inside
You'll forget for death to you and me
Time presses on your bleeding wound
You'll forget, you'll forget

You'll forget for burning inside
You'll forget for death to you and me
Time presses on your bleeding wound
You'll forget, you'll forget

The wagons filled up and emptied
My dried eyes filled with tears again
The photographs turned yellow in order
What lives remained in me

You'll forget for burning inside
You'll forget for death to you and me
Time presses on your bleeding wound
You'll forget, you'll forget

You'll forget for burning inside
You'll forget for death to you and me
Time presses on your bleeding wound
You'll forget, you'll forget