Çile - Sezen Aksu translation in Russian

Çile

Sorarım soru sırra eremem
Ararım döne döne duramam
Yürürüm diken diken kanamam
Yola düşünce
Bilemem başı sonu nerede
Akarım nehir gibi yine de
Yaşamak inadına ve ille de
Cana uyunca
Çile naninanina çile naninanina
Çile naninanina çile naninanina
Göremem bazı boşa bakarım
Bir dua bir türkü bir can yakarım
Beşerim şaşar hata yaparım
Kötü huyumca
Tutamam yeri toz tanesiyim
Bir garip dünya biçaresiyim
Bir kulun deli divanesiyim
Aşka gelince
Çile naninanina çile naninanina
Çile naninanina çile naninanina
(Ne rahat bir soluk aldım, ne huzur buldum)
(Yine de sevdim bu acı dünyayı, gitmedim durdum)
Çile naninanina çile naninanina
Çile naninanina çile naninanina
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina)
(Çile naninanina çile naninanina da)

Мучение

Спрашиваю, но не могу постичь тайну,
Ищу, кружусь и не могу остановиться.
Иду, истекаю кровью от шипов,
Когда отправляюсь в путь.
Не знаю, где начало, где конец,
Теку, как река, всё равно.
Живу назло, вопреки всему,
Когда следую зову сердца.
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
Не вижу, смотрю в пустоту,
Молитва, песня, жгу душу,
Я человек, ошибаюсь, грешу,
По своей дурной привычке.
Не могу удержаться на месте, я — пылинка,
Бедная, несчастная в этом странном мире,
Безумная раба одного человека,
Когда дело доходит до любви.
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
(Какой лёгкий вздох я сделала, какое спокойствие нашла!)
(Всё равно любила этот жестокий мир, не ушла, осталась.)
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна,
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна)
(Мучение, на-на-найна, мучение, на-на-найна да)