Lyrics and translation Seán Keane feat. Fionnuala Deacy - Fare Thee Well Love
Fare
thee
Well,
love
Прощай,
любовь
моя,
Fare
thee
Well,
love
Прощай,
любовь
моя,
Far
away,
you
must
go.
В
дальние
края
тебе
идти.
Take
your
heart,
love
Забери
свое
сердце,
Take
your
heart,
love
Забери
свое
сердце,
Will
we
never
meet
again
no
more?
Неужели
больше
не
увидимся
мы?
Far
across,
love
Далеко,
Far
across,
love.
Далеко,
O'er
mountains
and
country
wide
За
горами
и
долинами.
Take
my
heart,
love
Забери
мое
сердце,
Take
my
heart,
love
Забери
мое
сердце,
No
one
knows
the
tears
I've
cried.
Никто
не
знает
о
моих
слезах.
So
I'll
drink
today,
love,
И
буду
пить
я
сегодня,
I'll
sing
to
you,
love
Буду
петь
я
тебе,
In
pauper's
glory,
my
time
I'll
bide
В
нищете
своей
коротая
дни.
No
home
or
ties,
love,
Нет
дома,
нет
родных,
A
restless
rover,
if
I
can't
have
you
Скиталец
я
неприкаянный,
раз
не
могу
быть
By
my
side.
Рядом
с
тобой.
Oh
come
back,
love
О,
вернись,
Oh
come
back,
love
О,
вернись,
The
sun
and
moon
Солнце
и
луна
Refuse
to
shine.
Отказываются
светить.
Since
I've
gone,
love
С
тех
пор
как
ты
ушла,
Gone
away
love
Ушла,
This
lonely
girl
has
had
no
peace
of
mind
Эта
одинокая
девушка
не
знала
покоя.
So
I'll
drink
today,
love,
И
буду
пить
я
сегодня,
I'll
sing
to
you,
love
Буду
петь
я
тебе,
In
pauper's
glory,
my
time
I'll
bide
В
нищете
своей
коротая
дни.
No
home
or
ties,
love,
Нет
дома,
нет
родных,
A
restless
rover,
if
I
can't
have
you
Скиталец
я
неприкаянный,
раз
не
могу
быть
By
my
side.
Рядом
с
тобой.
Fare
thee
well
love,
fare
thee
well
love
Fare
thee
well,
fare
thee
well
Прощай,
любовь
моя,
прощай,
любовь
моя,
прощай,
прощай.
Far
away,
you
must
go.
Far
away
you
must
go.
В
дальние
края
тебе
идти.
В
дальние
края
тебе
идти.
Take
my
heart,
love
Take
my
heart
Забери
мое
сердце,
забери
мое
сердце,
Take
my
heart,
love
Take
your
heart
Забери
свое
сердце,
забери
свое
сердце,
Will
we
never
meet
again
no
more?
Will
we
never
meet
again
no
more?
Неужели
больше
не
увидимся
мы?
Неужели
больше
не
увидимся
мы?
Will
we
never
meet
again
no
more?
Will
we
never
meet
again
no
more?
Неужели
больше
не
увидимся
мы?
Неужели
больше
не
увидимся
мы?
Rate the translation
1
Horns/Dear Little Isle/Banish Misfortune
2 Fare Thee Well Enniskillen
3 On the Shores of Newfoundland
4 Shenandoah
5 High on a Mountain
6 Montserrat/Swallow's Tail
7 Paddy's Green Shamrock Shore
8 One Way Ticket
9 Far Away in Australia
10 Grosse Ile
11 Exile
12 The Shipyards and Gdansk
13 The Fields of Saskatchewan
14 Journey Round the Sun
15 Fare Thee Well Love
2 Fare Thee Well Enniskillen
3 On the Shores of Newfoundland
4 Shenandoah
5 High on a Mountain
6 Montserrat/Swallow's Tail
7 Paddy's Green Shamrock Shore
8 One Way Ticket
9 Far Away in Australia
10 Grosse Ile
11 Exile
12 The Shipyards and Gdansk
13 The Fields of Saskatchewan
14 Journey Round the Sun
15 Fare Thee Well Love
Attention! Feel free to leave feedback.