Lyrics and translation Seçkin Türk - Kendimle Savaşamam

Kendimle Savaşamam

Arkana bakmadan kaç nereye kadar
Bende güldüm ettim kar yağana kadar
Cehennem ateşi sigaramı yakar
Ölüm sakar bulmalıydı bugüne kadar
Her düne ağlamazsın dönüp bakarken
Kapanışı yaptım uğruna mı yazdım sayfalara benden katarken
Beni yine öldür diyorsam
Ve buna inanıyorsam
Hissiz tattım dalından
Kendimle savaşamam ki
Yorgunluk dizlere ait
Dünyamız soluklara hakim
Kayboldum kalamam sakin
Kendimle savaşamam ki
Yorgunluk dizlere ait
Dünyamız soluklara hakim
Kayboldum kalamam sakin
Kaçıyormuş bu rüyadan
Bedeli olmadan
Düştüğüm durum neyi değiştirir
Suçlanan biri olmadan
Bizim gibi çocukların büyüttüğü bi insan yalnızlık
Şaşırıp kaldım yarattığın cenneti gördüm sanki bir anlık
Buruşuk sevinçlere sahip değilim duvarlarımı boyardım
Sessiz kaldım, ben de kanımı kullandım
Kendimle savaşamam ki
Yorgunluk dizlere ait
Dünyamız soluklara hakim
Kayboldum kalamam sakin
Kendimle savaşamam ki
Yorgunluk dizlere ait
Dünyamız soluklara hakim
Kayboldum kalamam sakin
Kendimle savaşamam ki
Yorgunluk
Dünyamız soluklara hakim
Kayboldum kalamam sakin

Не могу бороться с собой

Бежать без оглядки, до каких пор?
Я тоже смеялся и веселился, пока не выпал снег.
Адский огонь прикуривает мою сигарету.
Смерть такая неловкая, должна была найти меня уже.
Не будешь же плакать о каждом вчерашнем дне, оглядываясь назад.
Я поставил точку, ради тебя ли я исписал страницы, отнимая у себя?
Если я говорю, убей меня снова,
И если я в это верю,
Я без чувств вкусил с ветки,
Я не могу бороться с собой.
Усталость принадлежит коленям.
Наш мир управляется дыханием.
Я потерялся, не могу оставаться спокойным.
Я не могу бороться с собой.
Усталость принадлежит коленям.
Наш мир управляется дыханием.
Я потерялся, не могу оставаться спокойным.
Сбегаю из этого сна,
Без последствий,
Что изменит мое падение?
Без обвинений.
Одиночество — это человек, которого вырастили такие дети, как мы.
Я был поражен, я увидел созданный тобой рай, словно на мгновение.
У меня нет сморщенных радостей, я бы покрасил свои стены.
Я молчал, я тоже использовал свою кровь.
Я не могу бороться с собой.
Усталость принадлежит коленям.
Наш мир управляется дыханием.
Я потерялся, не могу оставаться спокойным.
Я не могу бороться с собой.
Усталость принадлежит коленям.
Наш мир управляется дыханием.
Я потерялся, не могу оставаться спокойным.
Я не могу бороться с собой.
Усталость.
Наш мир управляется дыханием.
Я потерялся, не могу оставаться спокойным.