Señor Coconut - La vida es llena de cables - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Señor Coconut - La vida es llena de cables




La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Así digo yo
C'est ce que je dis
Y nunca hay reparables
Et il n'y a jamais de réparations possibles
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Que causan mi dolor
Qui causent ma douleur
La solución es conectarles
La solution est de les connecter
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
La vida es tan parecida
La vie est tellement semblable
A un aplicación
À une application
La vida es tan parecida
La vie est tellement semblable
Pero sin la opción de bajar o salvar
Mais sans l'option de télécharger ou de sauvegarder
Mi corazón
Mon cœur
Mi corazón
Mon cœur
Mi corazón
Mon cœur
Mi corazón
Mon cœur
Señor del Coco Loco traje choco-marrón
Señor del Coco Loco, j'ai apporté du chocolat marron
Llegó la conexión de los latinos Acitón
La connexion des Latinos Acitón est arrivée
La vida es llena de cables y algún botón
La vie est pleine de câbles et d'un bouton
Presiona el que dice baile y hay Acitón
Appuie sur celui qui dit "danse" et il y a Acitón
A vacilarte [?]
Pour te déchaîner [? ]
Señor Coconut y su orquesta aplastante
Señor Coconut et son orchestre écrasant
[?] en cualquier parte
[? ] partout
Perreo mas fino que la ópera de Carmen
Un perreo plus fin que l'opéra de Carmen
Como la veo yo soy un [?] de cables para la conexión
Comme je le vois, je suis un [? ] de câbles pour la connexion
Ni nombre es Peter Rap, primo de Peter Pan
Son nom est Peter Rap, le cousin de Peter Pan
Vengo de Neverland volando en mi Mustang
Je viens de Neverland, volant dans ma Mustang
Bang bang bang
Bang bang bang
Con el Acitón de [?]
Avec l'Acitón de [? ]
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Así digo yo
C'est ce que je dis
Y nunca hay reparables
Et il n'y a jamais de réparations possibles
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Que causan mi dolor
Qui causent ma douleur
La solución es conectarles
La solution est de les connecter
La vida es llena de cables
La vie est pleine de câbles
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis
Así digo yo
C'est ce que je dis





Writer(s): Uwe Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.