Sébastien Leger - Hypnotized - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sébastien Leger - Hypnotized




Hypnotized
Загипнотизирован
Wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
I feel you playing in my head
Я чувствую, как ты играешь у меня в голове,
Every word that you just said
Каждое слово, которое ты только что сказал,
That you never let me go.
Что ты никогда меня не отпустишь.
Never thought inside of you
Никогда не думала, что внутри тебя
There could somebody who
Может быть кто-то, кто
Who'd be willing to show it all
Кто будет готов показать все это.
Your love feels so strong
Твоя любовь такая сильная,
I don't know what I've done
Не знаю, что я сделала,
I just hope that you'll stay this true.
Я просто надеюсь, что ты останешься таким же верным.
Time passes by
Время идет,
But all I see is your smile
Но все, что я вижу, это твоя улыбка.
I've been touched by the way you move
Я тронута тем, как ты двигаешься.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
Whenever times rough and I start to feel lonely
Всякий раз, когда наступают тяжелые времена, и я начинаю чувствовать себя одинокой,
You are on your way to hold me tight
Ты уже в пути, чтобы крепко обнять меня.
Heavenly eyes getting deep into me,
Твои небесные глаза смотрят в мою душу,
I can't breath
У меня перехватывает дыхание.
Without you here it's just hard to feel right
Без тебя здесь просто трудно чувствовать себя хорошо.
Your love feels so strong
Твоя любовь такая сильная,
Baby I don't know what I've done
Детка, я не знаю, что я сделала,
I just hope that you'll stay this true
Я просто надеюсь, что ты останешься таким же верным.
Time passes by
Время идет,
But all I see is your smile
Но все, что я вижу, это твоя улыбка.
I've been touched by the way you move
Я тронута тем, как ты двигаешься.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
This is what I need
Это то, что мне нужно,
Just how it should be
Так, как должно быть,
All day you and me
Весь день ты и я.
This is what I need
Это то, что мне нужно,
Just how it should be
Так, как должно быть,
All day you and me
Весь день ты и я.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.
I wanna see your love shine through me
Хочу увидеть, как твоя любовь сияет сквозь меня,
I wanna feel your touch drop on my body
Хочу почувствовать, как твои прикосновения касаются моего тела.
No-one else can make me feel so crazy
Никто другой не может свести меня с ума так,
Like you do my boy
Как ты, мой мальчик.





Writer(s): Sébastien Léger


Attention! Feel free to leave feedback.