Lyrics and translation Sérgio Reis - Casei Porque Bebi

Casei Porque Bebi

Minha muié é feia, é feia pra dana
Eu me casei com ela más eu posso explicar
No dia do casório eu bebi feito um gambá
Casei porque eu bebi agora eu tenho que aguentar
Eu bebo e vou dormir quando acordo eu já tô bão
Más quando ela corda ainda é o mesmo canhão
Eu bebo pra esquecer que ela é feia que é um horror
Bebinho óio pra ela e vejo a Brigite Bardot
No dia em que eu não bebo não dá pra encarar
Olho pra cara dela e chego a me arrupiár
Daí eu vou pro bar e bebo pra esquecer
Quando chego em casa encontro a Luiza Bruneth
Eu bebo e vou dormir quando acordo eu já tô bão
Más quando ela corda ainda é o mesmo canhão
Eu bebo pra esquecer que ela é feia que é um horror
Bebinho óio pra ela e vejo a Brigite Bardot
Um dia eu num bibi e tive que aguentá
Mais foi oiá pra ela e em seguida dismaiá
Ela pra me acorda me deu pinga de barril
Quando eu abri os óio eu tava com a miss Brasil
Eu bebo e vou dormir quando acordo eu já tô bão
Más quando ela corda ainda é o mesmo canhão
Eu bebo pra esquecer que ela é feia que é um horror
Bebinho óio pra ela e vejo a Brigite Bardot

Je me suis marié parce que j'ai bu

Ma femme est laide, elle est laide à en mourir
Je me suis marié avec elle, mais je peux l'expliquer
Le jour du mariage, j'ai bu comme un cochon
Je me suis marié parce que j'ai bu, maintenant je dois l'endurer
Je bois et je vais dormir, quand je me réveille, je suis bien
Mais quand elle se réveille, c'est toujours le même canon
Je bois pour oublier qu'elle est laide, qu'elle est un cauchemar
Je bois un coup d'oeil à elle et je vois Brigitte Bardot
Le jour où je ne bois pas, je ne peux pas la regarder
Je regarde son visage et je suis sur le point de vomir
Alors j'y vais au bar et je bois pour oublier
Quand j'arrive à la maison, je rencontre Luiza Bruneth
Je bois et je vais dormir, quand je me réveille, je suis bien
Mais quand elle se réveille, c'est toujours le même canon
Je bois pour oublier qu'elle est laide, qu'elle est un cauchemar
Je bois un coup d'oeil à elle et je vois Brigitte Bardot
Un jour, je n'ai pas bu et j'ai dû supporter
Mais j'ai juste regardé et j'ai perdu connaissance
Elle m'a donné un coup de pied pour me réveiller
Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais avec Miss Brésil
Je bois et je vais dormir, quand je me réveille, je suis bien
Mais quand elle se réveille, c'est toujours le même canon
Je bois pour oublier qu'elle est laide, qu'elle est un cauchemar
Je bois un coup d'oeil à elle et je vois Brigitte Bardot