Lyrics and translation Sérgio Reis - Fui Pra Casa da Vizinha

Fui Pra Casa da Vizinha

Tomei uma cervejada no bar da dona zezé,
Cheguei em casa de fogo quebrei o pau com a mulher
Ela me jogou pra fora pela porta da cozinha,
Mandou eu dormir na rua, eu fui pra casa da vizinha.

A vizinha é sozinha separada do marido
é bonita e carinhosa e se dá tão bem comigo
Me deu chazinho de bordo, curou a minha fogueira
Me levou pra casa dela eu fiquei lá a noite inteira.

Posso beber a vontade que não fico sem mulher
Na rua também não durmo de fogo tem quem me quer
Vou continuar tomando minha loira geladinha
Se a mulher brigar comigo eu vou pra casa da vizinha.

Пошёл к соседке

Выпил пивка в баре у доньи Зезе,
Пришёл домой навеселе и разругался с женой.
Она выгнала меня вон через дверь на кухню,
Велела спать на улице, а я пошёл к соседке.

Соседка живёт одна, рассталась с мужем,
Она красивая и ласковая, и мы так хорошо ладим.
Дала мне чаю с кленовым сиропом, потушила мой пожар,
Завела меня к себе домой, и я остался там на всю ночь.

Могу пить сколько влезет, без женщины не останусь,
На улице тоже не сплю, ведь есть кому меня приютить.
Буду и дальше пить своё холодненькое светлое,
Если жена будет ругаться, пойду к соседке.