Sfera Ebbasta feat. Marracash & Guè Pequeno - Tik Tok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sfera Ebbasta feat. Marracash & Guè Pequeno - Tik Tok




Tik Tok
Tik Tok
Money Gang, Money Gang
Money Gang, Money Gang
C'è una tipa che chiama da quattro giorni sopra il mio iPhone
Y a une meuf qui appelle depuis quatre jours sur mon iPhone
Metto scarpe da tennis, le allaccio stretto e scappo dai cops
Je mets mes baskets, je les lace serré et j'échappe aux flics
Ora i soldi sono puliti, ma prima no (No, no-no)
Maintenant l'argent est propre, mais avant non (Non, non-non)
Chi è quello non lo so
C'est qui celui-là, j'en sais rien
Gira a destra allo stop
Tourne à droite au stop
Nel traffico schiaccio sport, sport, sport
Dans les bouchons, j'écrase des sportives, sportives, sportives
Fanno "bu, bu, bu", tu fai "bla bla bla", faccio "skrt skrt skrt"
Ils font "vroum, vroum, vroum", toi tu fais "bla bla bla", je fais "skrrt skrrt skrrt"
Il mio nuovo AP che fa "tic-tic-toc", "toc-toc"
Mon nouvel appart' qui fait "tic-tic-toc", "toc-toc"
La tua b-b-b, dice, "Sì, sì, sì"
Ta meuf, elle dit : "Oui, oui, oui"
Ma chissà com'è, quando sta con te dice, "No, no, no"
Mais qui sait comment elle est, quand elle est avec toi, elle dit "Non, non, non"
Vicoli stretti, ok, i miei passi svelti, ok
Rues étroites, ok, mes pas rapides, ok
Salto sul mezzo, ok, sono le sette, ok
Je saute sur la moto, ok, il est sept heures, ok
Scarpe da tennis, mi portano a casa pure stanotte, ok
Baskets aux pieds, elles me ramènent à la maison, ouais, même ce soir, ok
So che mi odi, ok
Je sais que tu me détestes, ok
Soldi sul parquet, fra', palmi sulle slot
De l'argent sur le parquet, frérot, les paumes sur les machines à sous
Russian roulette, con 33 colpi dentro la Glock
Roulette russe, avec 33 balles dans le Glock
Croci sui jeans, troppo costoso il brand
Croix sur le jean, la marque est trop chère
Tu parli come se fossimo friend, Billion Headz
Tu parles comme si on était potes, Billion Headz
Money Gang, Lamborghini, Urus nera, no rent
Money Gang, Lamborghini, Urus noire, pas en location
C'è una tipa che chiama da quattro giorni sopra il mio iphone
Y a une meuf qui appelle depuis quatre jours sur mon iPhone
Metto scarpe da tennis, le allaccio stretto e scappo dai cops
Je mets mes baskets, je les lace serré et j'échappe aux flics
Ora i soldi sono puliti, ma prima no (No, no-no)
Maintenant l'argent est propre, mais avant non (Non, non-non)
Chi è quello non lo so
C'est qui celui-là, j'en sais rien
Gira a destra allo stop
Tourne à droite au stop
Nel traffico schiaccio sport, sport, sport
Dans les bouchons, j'écrase des sportives, sportives, sportives
Fanno "bu-bu-bu", tu fai "bla-bla-bla", faccio "skrrt-skrrt-skrrt"
Ils font "vroum, vroum, vroum", toi tu fais "bla bla bla", je fais "skrrt skrrt skrrt"
Il mio nuovo AP che fa "tic-tic-toc", "toc-toc"
Mon nouvel appart' qui fait "tic-tic-toc", "toc-toc"
La tua b-b-b, dice, "Sì, sì, sì"
Ta meuf, elle dit : "Oui, oui, oui"
Ma chissà com'è, quando sta con te dice, "No, no, no"
Mais qui sait comment elle est, quand elle est avec toi, elle dit "Non, non, non"
La mia auto, fra', è uno shuttle
Ma voiture, frérot, c'est une navette
Faccio hustle come Nipsey (Cash)
Je fais du hustle comme Nipsey (Cash)
Scatto come Oliver Hutton
Je fonce comme Oliver Hutton
"Snatch - Lo strappo", sono gipsy (Yes)
"Snatch - Tu te rappelles ?", je suis gitan (Ouais)
Appena uscita avevo il Fifty Top
Dès sa sortie, j'avais le top 50
Sport su una Ford GT (Ora)
Sportive sur une Ford GT (Maintenant)
Il tuo disco appena uscito, frate, appena uscito dalla Top fifty
Ton album qui vient de sortir, frérot, il vient de sortir du top 50
Quattro platini, vi ho già doppiati
Quatre disques de platine, je t'ai déjà doublé
Vorrei ridoppiarvi alla Fabio Celenza
J'aimerais te doubler à la Fabio Celenza
Marra aka Fabio Eccellenza
Marra aka Fabio Excellence
Tu fai il gangster per insicurezza
Tu fais le gangster par insécurité
Il mio orologio è preciso dice esattamente quanto sono ricco
Ma montre est précise, elle indique exactement à quel point je suis riche
Strafatti già di pomeriggio
Défoncés dès l'aprèm'
Per te è una sciagura, per me un buon inizio
Pour toi, c'est un désastre, pour moi, un bon début
Brothi (Brothi), guarda questa che body
Brothi (Brothi), regarde-moi ce corps
Ho dieci gangsta nel lobby
J'ai dix gangsters dans le hall
VVS sui lobi, volo a Nairobi, i soldi il mio hobby
VVS sur les lobes, je vole à Nairobi, l'argent est mon hobby
Non sei un capo, sei una copy
T'es pas un boss, t'es une copie
Sorry, non sono sorry
Désolé, mais je suis pas désolé
Vita vera, true story (G-U-E)
Vie vraie, histoire vraie (G-U-E)
Prendi appuntamento nel mio appartamento
Prends rendez-vous dans mon appartement
Ho molte più tipe che TikTok
J'ai beaucoup plus de meufs que TikTok
Mi fanno un balletto sul big cock
Elles me font une danse sur la grosse bite
Tu sei un big flop, ho una big Clock
T'es un gros flop, j'ai une grosse montre
Nine milli, Mr. Fini con in banca i mili, nuovo rich
Neuf milli, Mr. Fini avec des millions à la banque, nouveau riche
La vita è bella, ma la bella vita è molto meglio, bitch
La vie est belle, mais la belle vie, c'est bien mieux, salope
C'è una tipa che chiama da quattro giorni sopra il mio iphone
Y a une meuf qui appelle depuis quatre jours sur mon iPhone
Metto scarpe da tennis, le allaccio stretto e scappo dai cops
Je mets mes baskets, je les lace serré et j'échappe aux flics
Ora i soldi sono puliti, ma prima no (No, no-no)
Maintenant l'argent est propre, mais avant non (Non, non-non)
Chi è quello non lo so
C'est qui celui-là, j'en sais rien
Gira a destra allo stop
Tourne à droite au stop
Nel traffico schiaccio sport, sport, sport
Dans les bouchons, j'écrase des sportives, sportives, sportives
Fanno "bu-bu-bu", tu fai "bla-bla-bla", faccio "skrrt-skrrt-skrrt"
Ils font "vroum, vroum, vroum", toi tu fais "bla bla bla", je fais "skrrt skrrt skrrt"
Il mio nuovo AP che fa "tic-tic-toc", "toc-toc"
Mon nouvel appart' qui fait "tic-tic-toc", "toc-toc"
La tua b-b-b, dice, "Sì, sì, sì"
Ta meuf, elle dit : "Oui, oui, oui"
Ma chissà com'è, quando sta con te dice, "No, no, no"
Mais qui sait comment elle est, quand elle est avec toi, elle dit "Non, non, non"





Writer(s): Monachetti Paolo Alberto, Boschetti Gionata, Rizzo Bartolo Fabio, Fini Cosimo, Vettraino Diego Vincenzo


Attention! Feel free to leave feedback.