Sfera Ebbasta feat. KHEA, Duki, Quavo & Elettra Lamborghini - Cupido (with Khea & Duki feat. Quavo & Elettra Lamborghini) - RMX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sfera Ebbasta feat. KHEA, Duki, Quavo & Elettra Lamborghini - Cupido (with Khea & Duki feat. Quavo & Elettra Lamborghini) - RMX




Cupido (with Khea & Duki feat. Quavo & Elettra Lamborghini) - RMX
Cupido (avec Khea & Duki feat. Quavo & Elettra Lamborghini) - RMX
(Eh-eh
(Eh-eh
Con otra me hago el estúpido)
Avec une autre, je me fais passer pour un idiot)
Con otra me hago el estúpido
Avec une autre, je me fais passer pour un idiot
Oh, oh
Oh, oh
Baby, me llama' y para ti estoy yo
Bébé, tu m'appelles et je suis pour toi
Oh, oh
Oh, oh
Me espera con el blunt y el Habana Ron, -on
Elle m'attend avec le blunt et le rhum Habana, -on
Con ella nunca está fría la habitación, yeh
Avec elle, la pièce n'est jamais froide, yeh
Culo tremendo, ey
Un cul incroyable, ey
Por eso mi alma la vendo, ey
C'est pour ça que je vends mon âme, ey
Modélame que estoy viéndote
Modele-moi, je te regarde
Mode', lo debe tu cuerpo, girl
Mode', c'est ton corps qui le doit, girl
que es una loca haciéndolo
Je sais qu'elle est folle en train de le faire
En la cama te mueve' a cien por ho'
Au lit, tu bouges à cent à l'heure
Yo no creo en eso del amor
Je ne crois pas en ce truc d'amour
Debe 'e ser culpa 'el Percocet y de to' lo que fumé
Ça doit être à cause du Percocet et de tout ce que j'ai fumé
Pero vamos a mentirnos hoy
Mais on va se mentir aujourd'hui
Decir que yo me equivoqué
Dire que je me suis trompé
Terminemos en mi hotel
Terminons dans mon hôtel
El avión sale a la' seis
L'avion décolle à six heures
La vi bailando y me pegué
Je l'ai vue danser et je me suis collé
Como Cupido, la fleché
Comme Cupidon, je l'ai touchée
¿El porro dónde lo dejé?
ai-je laissé le joint ?
Quizás en su bolso Cartier
Peut-être dans son sac Cartier
No sé, no
Je ne sais pas, je ne sais pas
Con otras haces el estúpido
Avec d'autres, tu te fais passer pour un idiot
Has tomado tanto que no
Tu as tellement bu que je ne sais pas
Dónde estás, ni lo que hacés
tu es, ni ce que tu fais
Con tu' flechas eres Cupido
Avec tes flèches, tu es Cupidon
Yo que soy tan chic' me lo
Moi qui suis tellement chic', je le sais
Que este trapboy me hace bien
Que ce trapboy me fait du bien
Con otras me hago el estúpido (Skrt, skrt)
Avec d'autres, je me fais passer pour un idiot (Skrt, skrt)
He tomado tanto que ni
J'ai tellement bu que je ne sais même pas
Dónde estoy, ni lo que haré
je suis, ni ce que je vais faire
Con mi' flechas soy tu Cupido (Skrt, skrt)
Avec mes flèches, je suis ton Cupidon (Skrt, skrt)
que eres tan chic' sabes bien
Toi qui es tellement chic', tu sais bien
Que este trapboy te hace bien
Que ce trapboy te fait du bien
(Migo', Quavo!; oh yeah!)
(Migo', Quavo !; oh yeah !)
She fell in love with a trap nigga (Yah)
Elle est tombée amoureuse d'un mec trap (Yah)
I fell in love with a trap bitch (Trap)
Je suis tombé amoureux d'une salope trap (Trap)
Huncho havin' it (Huncho)
Huncho l'a (Huncho)
Huncho savage (Yeah)
Huncho sauvage (Yeah)
No, she not average (No)
Non, elle n'est pas ordinaire (No)
She addicted to the carats (Carats)
Elle est accro aux carats (Carats)
Designer high fashion (Designer)
Haute couture de designer (Designer)
We gon' ball like the Mavericks (Ball)
On va s'enjailler comme les Mavericks (Ball)
I whip up the dope with her brother (Whip it up)
Je fais de la dope avec son frère (Whip it up)
Give a hundred racks to her mother (Racks)
Je donne cent billets à sa mère (Racks)
Huncho came from the gutter (Huncho)
Huncho vient des bas-fonds (Huncho)
Now we made it out, we together (We together)
Maintenant on a réussi, on est ensemble (On est ensemble)
Ice on my neck, we together (Yeah, together)
De la glace sur mon cou, on est ensemble (Yeah, ensemble)
Two seated coupe, we together (Skrt, skrt)
Deux places assises dans un coupé, on est ensemble (Skrt, skrt)
Everytime I shoot, we together (Shoot)
Chaque fois que je tire, on est ensemble (Shoot)
Count racks in a room, we together (Gang)
On compte les billets dans une pièce, on est ensemble (Gang)
Get back, we get it in white lows (Uh-uuh, white lows)
Retourne en arrière, on le fait en blanc bas (Uh-uuh, blanc bas)
Here comes the Five-O (12!)
Voici le Five-O (12 !)
Don't tell nobody, your eyes closed (Uh-uuh, eyes closed)
Ne le dis à personne, tes yeux sont fermés (Uh-uuh, yeux fermés)
Your eyes closed (Yeah)
Tes yeux sont fermés (Yeah)
You didn't see nothin' (Yeah)
Tu n'as rien vu (Yeah)
I'm with the foreign, out the country (Yeah)
Je suis avec l'étrangère, en dehors du pays (Yeah)
I'm whippin' dope out in Italy (Italy)
Je fais de la dope en Italie (Italy)
Cupido Huncho is they feelin' me (Cupido!)
Cupido Huncho, ils me ressentent (Cupido!)
Con otras haces el estúpido
Avec d'autres, tu te fais passer pour un idiot
Has tomado tanto que no
Tu as tellement bu que je ne sais pas
Dónde estás, ni lo que hacés
tu es, ni ce que tu fais
Con tu' flechas eres Cupido
Avec tes flèches, tu es Cupidon
Yo que soy tan chic' me lo
Moi qui suis tellement chic', je le sais
Que este trapboy me hace bien
Que ce trapboy me fait du bien
Con otras me hago el estúpido (Skrt, skrt)
Avec d'autres, je me fais passer pour un idiot (Skrt, skrt)
He tomado tanto que ni
J'ai tellement bu que je ne sais même pas
Dónde estoy, ni lo que haré
je suis, ni ce que je vais faire
Con mi' flechas soy tu Cupido (Skrt, skrt)
Avec mes flèches, je suis ton Cupidon (Skrt, skrt)
que eres tan chic' sabes bien
Toi qui es tellement chic', tu sais bien
Que este trapboy te hace bien
Que ce trapboy te fait du bien
(Con otras me hago el estúpido)
(Avec d'autres, je me fais passer pour un idiot)
(Wuh-uh)
(Wuh-uh)
(Con mi' flechas soy tu Cupido)
(Avec mes flèches, je suis ton Cupidon)
(Wuh-uh)
(Wuh-uh)





Writer(s): Monachetti Paolo Alberto, Boschetti Gionata, Marshall Quavious Keyate


Attention! Feel free to leave feedback.