Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Cartine Cartier
Бумажки Cartier
                         
                        
                            
                                        Pense 
                                            à 
                                        moi 
                                        comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        jamais 
                                        parti 
                                        du 
                                        quartier 
                            
                                        Думай 
                                        обо 
                                        мне, 
                                        как 
                                        будто 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        покидал 
                                        район 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        rues, 
                                        mon 
                                        coeur 
                                            y 
                                        était 
                            
                                        Наши 
                                        улицы, 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        было 
                                        там 
                            
                         
                        
                            
                                        J'connais 
                                        par 
                                        coeur 
                                        le 
                                        quartier 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        район 
                                        наизусть 
                            
                         
                        
                            
                                        J'veux 
                                            y 
                                        vivre 
                                        encore 
                                        un 
                                        été 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        прожить 
                                        там 
                                        еще 
                                        одно 
                                        лето 
                            
                         
                        
                            
                                        Lei 
                                        vuole 
                                        fumare 
                                        soltanto 
                                        la 
                                        mia 
                                        Mary 
                                        Jane 
                            
                                        Она 
                                        хочет 
                                        курить 
                                        только 
                                        мою 
                                        Mary 
                                        Jane 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuole 
                                        sfrecciare 
                                            a 
                                        200 
                                        soltanto 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Хочет 
                                        мчаться 
                                        на 
                                        скорости 
                                        200 
                                        только 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        che 
                                        sti 
                                        soldi 
                                        non 
                                        valgono 
                                        niente 
                                        per 
                                        me 
                            
                                        Она 
                                        знает, 
                                        что 
                                        эти 
                                        деньги 
                                        ничего 
                                        для 
                                        меня 
                                        не 
                                        значат 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuole 
                                        toccare 
                                        le 
                                        nuvole 
                                        come 
                                        su 
                                        un 
                                        jet, 
                                        ma 
                                        solamente 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Хочет 
                                        коснуться 
                                        облаков, 
                                        как 
                                        на 
                                        джете, 
                                        но 
                                        только 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        sa 
                                        che 
                                        non 
                                        avevo 
                                        nulla, 
                                        no 
                            
                                            И 
                                        она 
                                        знает, 
                                        что 
                                            у 
                                        меня 
                                        ничего 
                                        не 
                                        было, 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        che 
                                        mi 
                                        prenderò 
                                        tutto 
                                        si, 
                                        prima 
                                            o 
                                        poi 
                            
                                        Знает, 
                                        что 
                                            я 
                                        получу 
                                        все, 
                                        да, 
                                        рано 
                                        или 
                                        поздно 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        teneva 
                                            i 
                                        contanti 
                                        nella 
                                        Louis 
                                        Vuitton 
                            
                                        Она 
                                        хранила 
                                        наличные 
                                            в 
                                        моей 
                                        Louis 
                                        Vuitton 
                            
                         
                        
                            
                                        Sporchi 
                                        contanti, 
                                        no, 
                                        che 
                                        non 
                                        facevan 
                                        per 
                                        noi 
                            
                                        Грязные 
                                        наличные, 
                                        нет, 
                                        которые 
                                        нам 
                                        не 
                                        подходили 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Un 
                                        giorno 
                                        saremo 
                                        ricchi 
                                        fidati 
                                        di 
                                        me 
                            
                                        Однажды 
                                        мы 
                                        будем 
                                        богаты, 
                                        поверь 
                                        мне 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        che 
                                        non 
                                        hai 
                                        fretta 
                                            o 
                                        forse 
                                        ce 
                                        ne 
                                        ho 
                                        io 
                                        più 
                                        di 
                                        te 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ты 
                                        не 
                                        торопишься, 
                                        или, 
                                        может 
                                        быть, 
                                            я 
                                        тороплюсь 
                                        больше 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Guardare 
                                        il 
                                        mondo 
                                        da 
                                        sopra 
                                        le 
                                        nuvole 
                            
                                        Смотреть 
                                        на 
                                        мир 
                                        сверху 
                                        облаков 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        più 
                                        da 
                                        Google 
                                        Maps, 
                                        su 
                                        un 
                                        volo 
                                        Emirates 
                            
                                        Не 
                                            с 
                                        Google 
                                        Maps, 
                                            а 
                                        на 
                                        рейсе 
                                        Emirates 
                            
                         
                        
                            
                                        Lei 
                                        vuole 
                                        fumare 
                                        soltanto 
                                        la 
                                        mia 
                                        Mary 
                                        Jane 
                            
                                        Она 
                                        хочет 
                                        курить 
                                        только 
                                        мою 
                                        Mary 
                                        Jane 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuole 
                                        sfrecciare 
                                            a 
                                        200 
                                        soltanto 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Хочет 
                                        мчаться 
                                        на 
                                        скорости 
                                        200 
                                        только 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Sa 
                                        che 
                                        sti 
                                        soldi 
                                        non 
                                        valgono 
                                        niente 
                                        per 
                                        me 
                            
                                        Знает, 
                                        что 
                                        эти 
                                        деньги 
                                        ничего 
                                        для 
                                        меня 
                                        не 
                                        значат 
                            
                         
                        
                            
                                        Vuole 
                                        toccare 
                                        le 
                                        nuvole 
                                        come 
                                        su 
                                        un 
                                        jet, 
                                        ma 
                                        solamente 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Хочет 
                                        коснуться 
                                        облаков, 
                                        как 
                                        на 
                                        джете, 
                                        но 
                                        только 
                                        со 
                                        мной 
                            
                         
                        
                            
                                        Pense 
                                            à 
                                        moi 
                                        comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                            
                                        Думай 
                                        обо 
                                        мне, 
                                        как 
                                        будто 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamais 
                                        parti 
                                        du 
                                        quartier 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        покидал 
                                        район 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        rues, 
                                        mon 
                                        coeur 
                                            y 
                                        était 
                            
                                        Наши 
                                        улицы, 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        было 
                                        там 
                            
                         
                        
                            
                                        J'connais 
                                        par 
                                        coeur 
                                        le 
                                        quartier 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        район 
                                        наизусть 
                            
                         
                        
                            
                                        J'veux 
                                            y 
                                        vivre 
                                        encore 
                                        un 
                                        été 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        прожить 
                                        там 
                                        еще 
                                        одно 
                                        лето 
                            
                         
                        
                            
                                        Cartine 
                                        Cartier 
                            
                                        Бумажки 
                                        Cartier 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        deux 
                                        bitches 
                                        pour 
                                        compter 
                                        ce 
                                        liquide 
                                        quand 
                                        j'en 
                                        ai 
                                        trop 
                            
                                        Нужны 
                                        две 
                                        сучки, 
                                        чтобы 
                                        считать 
                                        эту 
                                        наличку, 
                                        когда 
                                        ее 
                                        слишком 
                                        много 
                            
                         
                        
                            
                                        T'aurais 
                                        pas 
                                        pensé 
                                        qu'on 
                                        serait 
                                        venu 
                                        là 
                            
                                        Ты 
                                        бы 
                                        не 
                                        подумала, 
                                        что 
                                        мы 
                                        окажемся 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        revient 
                                        sûrement 
                                        bientôt 
                            
                                        Мы 
                                        обязательно 
                                        скоро 
                                        вернемся 
                            
                         
                        
                            
                                        XXXX 
                                        XXXX 
                                        métaux 
                            
                                        XXXX 
                                        XXXX 
                                        металлы 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        était 
                                        venu 
                                        pour 
                                        boire 
                                        un 
                                        verre, 
                                        pas 
                                        contrarier 
                                        la 
                                        fête, 
                                        nah 
                            
                                        Мы 
                                        пришли 
                                        выпить, 
                                            а 
                                        не 
                                        портить 
                                        вечеринку, 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Les 
                                        bois, 
                                        les 
                                        marais, 
                                        strangulation, 
                                        j'ai 
                                        l'CZ 
                                        en 
                                        mains 
                            
                                        Леса, 
                                        болота, 
                                        удушение, 
                                            у 
                                        меня 
                                        CZ 
                                            в 
                                        руках 
                            
                         
                        
                            
                                        Ces 
                                        pédés 
                                        disaient 
                                        qu'y'avaient 
                                        rien 
                                        pour 
                                        nous, 
                                        vendaient 
                                        du 
                                        rêve 
                            
                                        Эти 
                                        пидоры 
                                        говорили, 
                                        что 
                                        для 
                                        нас 
                                        ничего 
                                        нет, 
                                        продавали 
                                        мечты 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        go 
                                            a 
                                        un 
                                        vrai 
                                        gars 
                                        donc 
                                        elle 
                                            a 
                                        d'vraies 
                                        chaussures 
                                        Chanel 
                            
                                            У 
                                        моей 
                                        девушки 
                                        настоящий 
                                        парень, 
                                        поэтому 
                                            у 
                                        нее 
                                        настоящие 
                                        туфли 
                                        Chanel 
                            
                         
                        
                            
                                        300 
                                        kilos 
                                        d'Mary 
                                        Jane 
                                        dans 
                                        un 
                                        Mercedes 
                                        Benz 
                            
                                        300 
                                        килограммов 
                                        Mary 
                                        Jane 
                                            в 
                                        Mercedes 
                                        Benz 
                            
                         
                        
                            
                                        Cheveux 
                                        blondes, 
                                        jolie, 
                                        Papa 
                                        veut 
                                        redevenir 
                                        un 
                                        gamin 
                            
                                        Светлые 
                                        волосы, 
                                        красотка, 
                                        папа 
                                        хочет 
                                        снова 
                                        стать 
                                        ребенком 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        célèbre 
                                            à 
                                        Milan 
                            
                                            Я 
                                        знаменит 
                                            в 
                                        Милане 
                            
                         
                        
                            
                                        J'ai 
                                        pas 
                                        demandé 
                                        ton 
                                        nom, 
                                        j'ai 
                                        demandé 
                                        combien 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        спрашивал 
                                        твое 
                                        имя, 
                                            я 
                                        спросил 
                                        сколько 
                            
                         
                        
                            
                                        Sapé 
                                        pour 
                                        10 
                                        000, 
                                        mes 
                                        potos 
                                        shootent, 
                                        tes 
                                        potos 
                                        XXX 
                            
                                        Одет 
                                        на 
                                        10 
                                        000, 
                                        мои 
                                        кореша 
                                        стреляют, 
                                        твои 
                                        кореша 
                                        XXX 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tainp, 
                                        j'suis 
                                        c'gosse 
                                        habité, 
                                        j'ai 
                                        jamais 
                                        demandé 
                                        leur 
                                        aide 
                            
                                        Черт, 
                                            я 
                                        этот 
                                        одержимый 
                                        ребенок, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        просил 
                                        их 
                                        помощи 
                            
                         
                        
                            
                                        J'rêve 
                                        de 
                                        les 
                                        fumar 
                                        sans 
                                        réflexion, 
                                        c'est 
                                        bien 
                                        mérité 
                            
                                            Я 
                                        мечтаю 
                                        выкурить 
                                        их 
                                        без 
                                        раздумий, 
                                        это 
                                        заслуженно 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                            y 
                                        va 
                                        géchar, 
                                        poto, 
                                        rien 
                                            à 
                                        foutre 
                                        d'ils 
                                        sont 
                                        combien 
                            
                                        Мы 
                                        идем 
                                        тратить, 
                                        братан, 
                                        плевать, 
                                        сколько 
                                        их 
                            
                         
                        
                            
                                        J'l'ai 
                                        pas 
                                        dit, 
                                        s'il 
                                        savait 
                                        d'où 
                                        on 
                                        vient 
                                        p't-être 
                                        qu'il 
                                        la 
                                        fermerait 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        говорил, 
                                        если 
                                        бы 
                                        он 
                                        знал, 
                                        откуда 
                                        мы, 
                                        может 
                                        быть, 
                                        он 
                                        бы 
                                        заткнулся 
                            
                         
                        
                            
                                        Sur 
                                        moi 
                                        tous 
                                        les 
                                        regardes 
                                        comme 
                                        nouveau-né 
                            
                                        На 
                                        мне 
                                        все 
                                        взгляды, 
                                        как 
                                        на 
                                        новорожденного 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        nuit 
                                        j'parle 
                                        au 
                                        Diable, 
                                        sang 
                                        sur 
                                        les 
                                        mains 
                            
                                        Ночью 
                                            я 
                                        говорю 
                                            с 
                                        Дьяволом, 
                                        кровь 
                                        на 
                                        руках 
                            
                         
                        
                            
                                        Pense 
                                            à 
                                        moi 
                                        comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                            
                                        Думай 
                                        обо 
                                        мне, 
                                        как 
                                        будто 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamais 
                                        parti 
                                        du 
                                        quartier 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        покидал 
                                        район 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        rues, 
                                        mon 
                                        coeur 
                                            y 
                                        était 
                            
                                        Наши 
                                        улицы, 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        было 
                                        там 
                            
                         
                        
                            
                                        J'connais 
                                        par 
                                        coeur 
                                        le 
                                        quartier 
                            
                                            Я 
                                        знаю 
                                        район 
                                        наизусть 
                            
                         
                        
                            
                                        J'veux 
                                            y 
                                        vivre 
                                        encore 
                                        un 
                                        été 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        прожить 
                                        там 
                                        еще 
                                        одно 
                                        лето 
                            
                         
                        
                            
                                        Cartine 
                                        Cartier 
                            
                                        Бумажки 
                                        Cartier 
                            
                         
                        
                            
                                        Così 
                                        opposti 
                                        io 
                                            e 
                                        te 
                                        come 
                                        cartine 
                                        Cartier 
                            
                                        Мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                        такие 
                                        разные, 
                                        как 
                                        бумажки 
                                        Cartier 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        brutti 
                                        posti 
                                        io 
                                            e 
                                        te, 
                                        si 
                                        con 
                                        cartine 
                                        Cartier 
                            
                                            В 
                                        плохих 
                                        местах 
                                        мы 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        да, 
                                            с 
                                        бумажками 
                                        Cartier 
                            
                         
                        
                            
                                        Cartine 
                                        Cartier, 
                                        cartine 
                                        Cartier 
                            
                                        Бумажки 
                                        Cartier, 
                                        бумажки 
                                        Cartier 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): aurélien mazin, djamel fezari, gionata boschetti, paolo alberto monachetti, sch
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Anarchie
                                    
                                         date of release
 20-05-2016
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.