Lyrics and translation Sg Lily feat. Buffalobang - The Climb

The Climb

Nothing ever goes my way
Nothing ever seems to stay
Think about it everyday
Oh my God, I have to stay
Nothing ever goes my way
Everybody seems to change
How does it remain the same?
Trying to relive those days
Baby, am I changin′ your mind?
Think about it all the time
Searchin', but I just can′t find
Keep on going, needs to climb

Looking for you, waiting for your touch (give me all your love)
Give it all away to win just once (way to win this once)
Give it all away, can't give enough (cannot give enough)
Do it all again to make it up (I can make it up)

Time after time again I do the best I can
Wish you could see it from my view, you're the best I have
Baby, take my hand, let me take you back
I wish you felt they way you used to feel way back then
It′s not the same anymore (anymore)
I throw a check on the shore (to the shore)
I kinda miss it to be honest (honest)
But whatever, you don′t want it

It's okay
Be there for you always
It′s okay
Be there for you anyways

Nothing ever goes my way
Nothing ever seems to stay
Think about it everyday
Oh my God, I have to stay
Nothing ever goes my way
Everybody seems to change
How does it remain the same?
Trying to relive those days
Baby, am I changin' your mind?
Think about it all the time
Searchin′, but I just can't find
Keep on going, needs to climb

L'ascension

Rien ne se passe jamais comme je le souhaite
Rien ne semble jamais rester
J'y pense tous les jours
Oh mon Dieu, je dois rester
Rien ne se passe jamais comme je le souhaite
Tout le monde semble changer
Comment cela reste-t-il le même ?
Essayer de revivre ces jours
Bébé, est-ce que je change d'avis ?
J'y pense tout le temps
Je cherche, mais je ne trouve pas
Continuer, il faut grimper

Je te cherche, j'attends ton toucher (donne-moi tout ton amour)
Tout donner pour gagner une seule fois (une façon de gagner cette fois)
Tout donner, je ne peux pas donner assez (je ne peux pas donner assez)
Tout recommencer pour le rattraper (je peux le rattraper)

Je fais de mon mieux, encore et encore
J'aimerais que tu puisses le voir de mon point de vue, tu es le meilleur que j'aie
Bébé, prends ma main, laisse-moi te ramener en arrière
J'aimerais que tu ressentes ce que tu ressentais autrefois
Ce n'est plus pareil (plus pareil)
Je jette un chèque sur le rivage (sur le rivage)
Pour être honnête, ça me manque un peu (honnête)
Mais bon, tu ne le veux pas

C'est bon
Être là pour toi toujours
C'est bon
Être là pour toi de toute façon

Rien ne se passe jamais comme je le souhaite
Rien ne semble jamais rester
J'y pense tous les jours
Oh mon Dieu, je dois rester
Rien ne se passe jamais comme je le souhaite
Tout le monde semble changer
Comment cela reste-t-il le même ?
Essayer de revivre ces jours
Bébé, est-ce que je change d'avis ?
J'y pense tout le temps
Je cherche, mais je ne trouve pas
Continuer, il faut grimper