SGauge feat. Money - The Plan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SGauge feat. Money - The Plan




The Plan
План
SGauge! Haha, Money, haha
Спасибо! Ха-ха, деньги, ха-ха
You ever ask ya bitch for more bitches?
Ты когда-нибудь просил у своей сучки еще телок?
Y'all know what the fuck it is
Вы все знаете, что это за хрень такая
Mariposa
Марипоса
L-Block
Квартал "Л"
This is L-Block, never been gangsta, but we can smell cops
Это квартал "Л", мы никогда не были гангстерами, но мы чуем копов
We here now, haha
Теперь мы здесь, ха-ха
Yuh
Да-а-а
Yo, who the fuckin' greatest? I get sick of this debatin'
Йоу, кто, блядь, самый лучший? Меня уже тошнит от этих дебатов.
Niggas hatin' but I'm focused and movin' and I ain't playin'
Ниггеры ненавидят меня, но я сосредоточен и двигаюсь, и я не шучу
I'm a Hidden Leaf nigga, send Kurama at ya ass
Я ниггер из "Скрытого листа", пошлю Кураму к тебе в задницу
Been stuntin' and came up fast. They prolly done thought I crashed
Я был крутым и быстро поднялся. Они, наверное, подумали, что я разбился
Stayin', I gotta last. You ain't first? You in last
Держусь, я должен продержаться. Ты не первый? Ты последний
Never gon' get past, they just ain't up to the task
Никогда не пройдешь мимо, они просто не справляются с задачей.
Count a hundred niggas up, only one of 'em a boss
Пересчитай сотню ниггеров, и только один из них - босс
A couple got some plans, and the rest just lost
У пары есть какие-то планы, а остальные просто потеряны
What it cost? What's the ticket?
Сколько это стоило? Сколько стоит билет?
My niggas is all with it
Мои ниггеры согласны
Catch wreck when I'm in the building, gimme the mic and I'mma rip it
Поймайте меня на слове, когда я буду в здании, дайте мне микрофон, и я его сорву
To be specific, I'm a Eastside nigga on the southside
Если быть точным, я ниггер из Истсайда, живущий в Саутсайде.
Just came to catch up, I ain't never cared about sides
Просто зашел поболтать, мне никогда не было дела до того, кто на чьей стороне
Been outside with my niggas, we been goin' in
Гулял со своими ниггерами, мы заходили внутрь
Shawty in my ear, talkin' 'bout "how it go, again?"
Малышка шепчет мне на ухо: "Как все прошло, еще раз?"
I'm trynna get it in, before the night die out
Я пытаюсь разобраться, пока ночь не закончилась.
My big brother hit my line, like "it's time to fly out"
Мой старший брат подхватил мою реплику, типа "пора улетать".
Do you be wakin' up from dreams about yo' first hundred grand?
Ты просыпаешься от грез о своей первой сотне кусков?
Goin' round and tellin' all yo' homies you the man?
Ходишь по кругу и рассказываешь всем своим приятелям, что ты мужик?
Do you be thinkin' 'bout yo' bitch on the beach in the sands?
Ты думаешь о своей сучке на пляже, в песках?
Dawg, if that's the case, I gotta ask you, "what's the plan?"
Чувак, в таком случае, я должен спросить тебя: "Какой у нас план?"
Do you be pullin' any money while you working on a tan?
Ты зарабатываешь какие-нибудь деньги, пока работаешь над загаром?
Pushin' out ya' name, and workin' on makin' fans?
Продвигаешь свое имя и зарабатываешь поклонников?
Do you be wanna put the whole world up in ya mama's hands?
Ты действительно хочешь отдать весь мир в руки своей мамочки?
Dawg, if that's the case, I gotta ask you, "what's the plan, huh?"
Чувак, если это так, я должен спросить тебя: "Какой у нас план, а?"
I know niggas who gon' chase pussy straight to the grave
Я знаю ниггеров, которые будут гоняться за телками до самой могилы
Niggas who ain't never worked, still gettin' paid
Ниггеры, которые никогда не работали, все еще получают зарплату.
I know niggas with careers who couldn't ever get laid
Я знаю ниггеров с карьерой, которые никогда не могли переспать
I don't know NO niggas who made it off the block by throwing shade
Я не знаю ни одного ниггера, который добился бы успеха, бросая тень на окружающих
And that's a shoutout. Can't say his name, cuz that defeats the purpose
И это вопиюще. Не могу произнести его имя, потому что это лишает смысла
Above that, he's a joke and the fight ain't really worth it
Кроме того, он - посмешище, и ссора на самом деле того не стоит
Stickin' to the smooth word shit, I ain't the type to flex
Придерживаясь мягкого слова "дерьмо", я не из тех, кто уступает
But I gotta put some shine around my babygirl's neck
Но мне нужно навести блеск на шею моей малышки
So, it's off to the money
Итак, дело за деньгами
I'm all for the bunnies, but my lady know I'm comin' home
Я целиком за кроликов, но моя леди знает, что я возвращаюсь домой
I need that pot o' honey
Мне нужен этот горшочек с медом
How funny?
Что смешного?
Life workin' out the way it does
Жизнь устроена так, как она устроена
I used to remove my jersey when I walked into the club
Раньше я снимал футболку, когда входил в клуб
Now, I'm down to blow a dub
А теперь я решил поразвлечься.
But I just think I'd rather save it
Но я просто думаю, что лучше бы мне сохранить это
Cuz if I die tomorrow, Nellie knows that she can take it
Потому что, если я завтра умру, Нелли знает, что она это переживет
Gotta ride out till it's time out. I know the world is mine, now
Нужно продержаться, пока не придет время. Я знаю, что теперь мир принадлежит мне
Look up, and I'm so grateful for the sun. Just let it shine down
Посмотри вверх, и я так благодарна солнцу. Просто позволь этому сиять вовсю
Do you be wakin' up from dreams about yo' first hundred grand?
Ты просыпаешься от грез о своих первых ста тысячах?
Goin' round and tellin' all yo' homies you the man?
Ходишь и рассказываешь всем своим дружкам, что ты мужик?
Do you be thinkin' 'bout yo' bitch on the beach in the sands?
Ты думаешь о своей сучке на пляже в песках?
Dawg, if that's the case, I gotta ask you, "what's the plan?"
Чувак, если это так, то я должен спросить тебя: "Какой у нас план?"
Do you be pullin' any money while you working on a tan?
Ты зарабатываешь какие-нибудь деньги, пока работаешь над загаром?
Pushin' out ya' name, and workin' on makin' fans?
Продвигаешь свое имя и зарабатываешь поклонников?
Do you be wanna put the whole world up in ya mama's hands?
Ты хочешь отдать весь мир в руки своей мамочки?
Dawg, if that's the case, I gotta ask you, "what's the plan, huh?"
Чувак, если это так, то я должен спросить тебя: "Какой у нас план, а?"
It's Money. Iced up
Это деньги. Я крутой.
My flow the right stuff
Я подаю правильные песни.
Heads up, my mic tough
Внимание, у меня крутой микрофон.
These hoes, they like us
Мы нравимся этим шлюхам.
It's Money. Make her come
Дело в деньгах. Заставь ее кончить.
Ambition got her sprung
Амбиции подстегнули ее
Young Biggie. The music, faith. if I die, does the love stay?
Янг Бигги. Музыка, вера. если я умру, останется ли любовь?
I cried. Didn't break. Tired of my mistakes
Я плакал. Не сломался. Устал от своих ошибок.
We came a long way, ignored what they say
Мы прошли долгий путь, не обращая внимания на то, что они говорят.
Then straight got paid. This project could make bank
Тогда стрейту заплатили. Этот проект мог бы принести прибыль.
I came with the Midas touch. I feel like Lebron James
Я пришел с талантом Мидаса. Я чувствую себя Леброном Джеймсом
They knew in them hallways, stood out, maintained
В этих коридорах меня знали, выделяли, поддерживали
My mind, the mainframe
Мой разум - главный компьютер
I'm high on my PlainJane
Я под кайфом от своего "Плейнджейна"
Deposit in rhyme banks
Вкладываю деньги в "райм бэнкс"
You takin' the nine, bang!
Ты берешь девятку, бах!
Straight across ya' noodle, we'll hit ya' like nine ways
Прямо через твою задницу, мы ударим тебя девятью способами
Niggas think I'm lying, regret it when I aim
Ниггеры думают, что я вру, и жалеют об этом, когда я целюсь.
You niggas end up dying, keep sending 'em my way
Если вы, ниггеры, в конце концов умрете, продолжайте посылать их в мою сторону
Go tell 'em that it's Money, the lyrical mind make
Пойдите и скажите им, что все дело в деньгах, в лирическом мышлении.
Or go tell 'em that I run it, the minute when I speak. Talk...
Или иди и скажи им, что я руковожу этим в ту же минуту, как только заговорю. Поговорить...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я уже встал на ноги и сам разбираюсь в своем дерьме, и меня это начинает бесить.
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я сделал это ради трона, парень, и, если ты не в курсе, это все, чего я хочу, и я этого добьюсь
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
Я в своем уме, и это просто физика. Я строю свой горшок, чтобы мочиться в него.
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Разговоры о деньгах - вот как я живу, ха...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я был сам по себе, и мне это надоело
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я сделал это ради трона, парень, и, если ты не знал, это все, чего я хочу, и я это получу.
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
В моем вкусе, и это просто физика. Я собираю свой горшок, чтобы мочиться в него
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Деньги решают все, вот как я живу, да...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я был сам по себе, и мне это нравится.
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я делал это ради трона, парень, и, если ты не знал, это все, чего я хочу, и я этого добьюсь.
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
Я в своем уме, и это просто физика. Я собираю свой горшок, чтобы помочиться в него
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Разговоры о деньгах - вот как я живу, ха...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я был сам по себе, и мне это надоело.
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я сделал это ради трона, парень, и, если ты не в курсе, это все, чего я хочу, и я этого добьюсь
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
Я в своем уме, и это просто физика. Я создаю свой горшок, чтобы мочиться в него
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Разговор о деньгах - вот как я живу, ха...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я уже встал на ноги и сам разбираюсь в своем дерьме, и меня это начинает бесить.
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я сделал это ради трона, парень, и, если ты не в курсе, это все, чего я хочу, и я этого добьюсь
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
Я в своем уме, и это просто физика. Я создаю свой горшок, чтобы мочиться в него
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Разговор о деньгах - вот как я живу, ха...
Been up and on my own shit, I'm gettin' gone with it
Я уже встал на ноги и сам разбираюсь в своем дерьме, и меня это начинает бесить.
Did it for the throne, kid and if you didn't know, this is all I want and I'mma get it
Я сделал это ради трона, парень, и, если ты не в курсе, это все, чего я хочу, и я этого добьюсь
In my zone, and it's just physics. I'm building my pot to piss in
Я в своем уме, и это просто физика. Я создаю свой горшок, чтобы мочиться в него
Money talk, that's how I'm livin', huh...
Разговор о деньгах - вот как я живу, ха...





Writer(s): Shawn Gladue

SGauge feat. Money - The Plan
Album
The Plan
date of release
23-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.