Sgt. Remo - Reggae Music Is My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sgt. Remo - Reggae Music Is My Life




Reggae Music Is My Life
Регги музыка - моя жизнь
Oohh yeah, say we love it, we love it, we love it
О да, скажи, мы любим ее, мы любим ее, мы любим ее
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Inna morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae a mi joy from a long, long time
Регги - моя радость с давних, давних времен
Like a hot coffee inna the morning time
Как горячий кофе утром
Like a big spliff when you haffi unwind
Как большой косяк, когда нужно расслабиться
When mi hear the riddim, I man feeling fine
Когда я слышу ритм, я чувствую себя прекрасно
When mi hear the vocals, I man say alright
Когда я слышу вокал, я говорю "отлично"
Pull up selecta, pull up selecta, pull up selecta gwan
Давай, селектор, давай, селектор, давай, селектор, жги
Gimme the reggae music and don't water it down
Дай мне музыку регги и не разбавляй ее
Some a dem a gwan like a circus clown
Некоторые из них похожи на цирковых клоунов
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Inna morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
This a the music of the people, no matter which place you go
Это музыка народа, куда бы ты ни пошел
Like graffiti 'pon the wall, wi a lively up the show
Как граффити на стене, мы оживляем шоу
Sweet reggae music, watch the lyrics them flow
Сладкая музыка регги, смотри, как льются слова
Colombia to Mexico the yutes dem haffi know
От Колумбии до Мексики молодежь должна знать
Three little birds to a boat wi a row
Три маленькие птички в лодке, мы гребем
Music a the healing when you feeling down
Музыка - это лекарство, когда тебе грустно
Come from a place, dem a call it Jamdown
Приезжай откуда-нибудь, это место называют Ямайка
Mi seh Jamaica, Jamaica, give us the sweet reggae music
Я говорю Ямайка, Ямайка, дай нам сладкую музыку регги
Mi seh Jamaica, Jamaica, so don't ever abuse it
Я говорю Ямайка, Ямайка, так что никогда не злоупотребляй ею
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Inna morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Inna morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"
Reggae music a mi joy, reggae music a mi life
Музыка регги - моя радость, музыка регги - моя жизнь
Morning time, inna evening too
Утром, а также вечером
Good like medicine for me and you
Как лекарство для меня и тебя
If you feeling nice, won't you say irie
Если тебе хорошо, почему бы не сказать "айри"





Writer(s): Sergio Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.