SH1NOB1 feat. Kwajo - Don't Forget About Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SH1NOB1 feat. Kwajo - Don't Forget About Me




Don't Forget About Me
Не забывай меня
Been around
Был рядом
Ok ya I've been around
Да, я был рядом
Freshest kid up in the town
Самый крутой парень в городе
I think that it's going down
Думаю, что-то происходит
I love it when you go ahead and call my name
Мне нравится, когда ты произносишь мое имя
I don't think it's been the same
Не думаю, что все осталось прежним
Baby this is not a game
Детка, это не игра
I think we going up now
Думаю, мы растем
Please girl let me know
Пожалуйста, девочка, дай мне знать
Where you wanna go
Куда ты хочешь пойти
Everything about you beautiful from head to toe
В тебе прекрасно все, с головы до ног
I know that you glow
Я знаю, ты светишься
I be on the road
Я в дороге
Why you never calling me I want you hit my phone
Почему ты мне никогда не звонишь? Я хочу, чтобы ты набрала мой номер
I don't even know
Я даже не знаю
I don't even know
Я даже не знаю
Tell me why you acting like this
Скажи мне, почему ты так себя ведешь
I don't even know
Я даже не знаю
I don't need to know
Мне не нужно знать
I don't even know
Я даже не знаю
Tell me why you acting like this I don't even know
Скажи, почему ты так себя ведешь, я даже не знаю
Tell me where you stay cause I'm tryna find you address
Скажи мне, где ты живешь, потому что я пытаюсь найти твой адрес
I know that I mess up guess that bastard
Знаю, я облажался, вот же ублюдок
'Member how we play'd round
Помнишь, как мы дурачились
I miss how we acted
Скучаю по тому, как мы себя вели
When I look at you ok damn I get distracted
Когда я смотрю на тебя, черт возьми, я отвлекаюсь
Stuck inside the past
Застрял в прошлом
Ooh I love your accent
О, мне нравится твой акцент
You said that you loved me
Ты сказала, что любишь меня
Why you talking past tense
Почему ты говоришь в прошедшем времени?
Our love nicely crafted
Наша любовь была так красиво создана
My heart was so captive
Мое сердце было так пленено
I know that you laughing
Я знаю, ты смеешься
My feelings subtracting
Мои чувства угасают
Got me singing like
Заставляешь меня петь, как будто
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Did you even love in the first place
Ты вообще любила меня?
Girl you never showed up on my worst days
Девочка, ты никогда не появлялась в мои худшие дни
Always complimenting me but in the worst ways
Всегда делала мне комплименты, но худшим образом
Yea I'm pretty sure that you forgot my birthday
Да, я почти уверен, что ты забыла о моем дне рождения
Love was lost in a battle that I couldn't win
Любовь была потеряна в битве, в которой я не мог победить
I tell myself there's no way that this could be pretend
Я говорю себе, что это не может быть притворством
I didn't feel like myself
Я не чувствовал себя собой
I didn't know who I was
Я не знал, кто я
The devil feeding me lies
Дьявол кормил меня ложью
Girl I just needed your trust
Девочка, мне просто нужно было твое доверие
Never thought I'd see the day that this would ever end
Никогда не думал, что увижу день, когда это закончится
Looks like breaking hearts has just become the newest trend
Похоже, разбитые сердца стали новым трендом
Don't think I'll ever come way past the point of us just being friends
Не думаю, что когда-нибудь мы станем просто друзьями
So baby just give me a second we can make amends
Так что, детка, дай мне секунду, мы можем все исправить
Wish that I could make it last oh yea yea yea
Жаль, что я не смог сохранить это, о да, да, да
Pictures got me in the past oh yea yea yea
Фотографии вернули меня в прошлое, о да, да, да
I just need a chance
Мне просто нужен шанс
So girl what's the plan
Так, девочка, каков план?
We can try this all again I'll be a better man
Мы можем попробовать все сначала, я буду лучше
I tried to talk about it
Я пытался поговорить об этом
But you weren't even ready
Но ты не была готова
You gave me all these promises
Ты давала мне все эти обещания
But they were always empty
Но они всегда были пусты
You wanted me to wait
Ты хотела, чтобы я ждал
So I sat down and was patient
Поэтому я сидел и был терпелив
And to this very day
И по сей день
I'm still here
Я все еще здесь
And I'm still waiting
И я все еще жду
So please don't go
Так что, пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Just hold on
Просто подожди
You won't tell me what went wrong
Ты не скажешь мне, что пошло не так
So I had no choice
Поэтому у меня не было выбора
I had to make this song
Мне пришлось написать эту песню
You're too far gone
Ты слишком далеко ушла
Now I'm just lost
Теперь я просто потерян
With a head full of thoughts
С головой, полной мыслей
You're not here and my heart just stopped
Тебя нет рядом, и мое сердце просто остановилось
So I'm begging you
Поэтому я умоляю тебя
Oh I'm begging you
О, я умоляю тебя
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка
Please don't go
Пожалуйста, не уходи
Don't forget me
Не забывай меня
Don't forget me babe
Не забывай меня, детка





Writer(s): Darryl Nyamedi

SH1NOB1 feat. Kwajo - Drop
Album
Drop
date of release
01-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.