Sh1nob1 - New Start New Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sh1nob1 - New Start New Day




New Start New Day
Nouveau départ, nouveau jour
New start
Nouveau départ
Yeah
Ouais
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
I feel good I feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Stay blessed
Reste bénie
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Back back
Retourne, retourne
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
Cause
Parce que
We not the same
On n'est pas les mêmes
Know my name
Tu connais mon nom
Where I came from
D'où je viens
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
I feel good I feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Stay blessed
Reste bénie
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Back back
Retourne, retourne
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
Cause
Parce que
We not the same
On n'est pas les mêmes
Know my name
Tu connais mon nom
Where I came from
D'où je viens
Like tell me man
Dis-moi mon homme
What do I gotta lose
Qu'est-ce que je risque de perdre ?
I know what I gotta do
Je sais ce que je dois faire
So many people got something they gotta prove
Tant de gens ont quelque chose à prouver
Can't see through my monocle
Tu ne peux pas voir à travers mon monocle
I give 100 percent to my
Je donne 100 % à mes
People that got me
Personnes qui sont pour moi
I know that they want me
Je sais qu'ils veulent que je
To go be the greatest
Devienne le plus grand
I'm gonna make it
Je vais y arriver
That can't be debated
Ça ne peut pas être débattu
Smith of my craft
Le maître de mon art
Got me feeling like Jaden
Me fait me sentir comme Jaden
I said go and
J'ai dit, vas-y et
Get up get up
Lève-toi, lève-toi
Go and get your bag today
Vas-y et prends ton sac aujourd'hui
Problems outta my control I wish I never had today
Des problèmes hors de mon contrôle, j'aimerais ne jamais les avoir aujourd'hui
I be feeling good there is no way I can be sad today
Je me sens bien, il n'y a aucune chance que je sois triste aujourd'hui
Pity them like Brad today
Je les plains comme Brad aujourd'hui
Anne or maybe Hathaway
Anne ou peut-être Hathaway
Honestly I cannot stand it
Honnêtement, je ne peux pas le supporter
Interstellar from a
Interstellaire d'une
Whole nother planet
Autre planète
I'm making moves like a bandit
Je fais des mouvements comme un bandit
People don't ask for respect
Les gens ne demandent pas le respect
They demand it
Ils l'exigent
Days ones I cannot abandon
Mes amis de toujours, je ne peux pas les abandonner
Got everything I wanted
J'ai tout ce que je voulais
Never planned it
Je ne l'avais jamais prévu
I wanna go get a crib in the hills But to get it
Je veux aller chercher un appart dans les collines, mais pour l'avoir
I'm gon need a band today
Je vais avoir besoin d'un groupe aujourd'hui
I'm tryna go get a band today
J'essaie d'aller chercher un groupe aujourd'hui
I'm tryna go make a band today
J'essaie d'aller créer un groupe aujourd'hui
I'm tryna kick it like
J'essaie de kicker comme
Might Guy I'm different
Might Guy, je suis différent
Like Mike Tyson
Comme Mike Tyson
I'm feeling bad today
Je me sens mal aujourd'hui
Run it up just like the Flash
Je le monte comme Flash
I'm running
Je cours
I run it up and then I dash today
Je le monte et puis je fonce aujourd'hui
Stephen Curry how I splash today
Stephen Curry, comment je splash aujourd'hui
I should go and run it back today
Je devrais aller le refaire aujourd'hui
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
I feel good I feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Stay blessed
Reste bénie
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Back back
Retourne, retourne
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
Cause
Parce que
We not the same
On n'est pas les mêmes
Know my name
Tu connais mon nom
Where I came from
D'où je viens
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
I feel good I feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Stay blessed
Reste bénie
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Back back
Retourne, retourne
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
Cause
Parce que
We not the same
On n'est pas les mêmes
Know my name
Tu connais mon nom
Where I came from
D'où je viens
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
Feel good feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
We not the same
On n'est pas les mêmes
New start new day
Nouveau départ, nouveau jour
Feel good feel great
Je me sens bien, je me sens super
I count my days
Je compte mes jours
Thank God I'm saved
Merci mon Dieu, je suis sauvé
Get out my face
Dégage de mon visage
Don't catch my fade
Ne me rattrape pas
We not the same
On n'est pas les mêmes





Writer(s): Darryl Nyamedi

Sh1nob1 - NEW START NEW DAY
Album
NEW START NEW DAY
date of release
24-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.