Sha - Alles Nur Geklaut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sha - Alles Nur Geklaut




Alles Nur Geklaut
Tout Est Volé
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Du bist ne geile Sau
Tu es une vraie salope
Und alle sind verliebt
Et tout le monde est amoureux
Wenn man die Schminke sieht
Quand on voit ton maquillage
Doch ich weiß ganz genau
Mais je sais très bien
Hast du sie abgewischt
Que tu l'as enlevé
Sieht man dein Arschgesicht
On voit ton vrai visage
Du willst die Prinzessin sein
Tu veux être la princesse
Haust mir dein Täschchen rein
Tu me balances ton sac à main
Und du denkst das alles ist der letzte Schrei
Et tu penses que tout ça est le dernier cri
Doch das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Mais tout ça est volé (eyo-eyo)
Das ist alles gar nicht deines (eyo)
Ce n'est pas du tout à toi (eyo)
Das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Tout ça est volé (eyo-eyo)
Doch das weißt du nur ganz alleine (eyo)
Mais tu es la seule à le savoir (eyo)
Das ist alles nur geklaut und gezogen
Tout ça est volé et arraché
Nur gestohlen und geraubt
Volé et pillé
(Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?)
(Excusez-moi, qui t'a donné le droit de faire ça ?)
Du bist ein cooler Typ
Tu es un mec cool
Und in der Diskothek
Et dans la boîte de nuit
Machst du auf dick Prolet
Tu fais le gros dur
Das hast du gut geübt
Tu as bien répété
Doch alle hassen das
Mais tout le monde déteste ça
Wenn du auf Macho machst
Quand tu fais le macho
Junge scheiß auf deine Show
Mec, fous-moi la paix avec ton show
Du bist nich auf mei'm Niveau
Tu n'es pas à mon niveau
Denn du bist und bleibst für mich nur ein Idiot
Parce que tu es et tu restes pour moi un idiot
Doch das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Mais tout ça est volé (eyo-eyo)
Das ist alles gar nicht deines (eyo)
Ce n'est pas du tout à toi (eyo)
Das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Tout ça est volé (eyo-eyo)
Doch das weißt du nur ganz alleine (eyo)
Mais tu es le seul à le savoir (eyo)
Das ist alles nur geklaut und gezogen
Tout ça est volé et arraché
Nur gestohlen und geraubt
Volé et pillé
(Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?)
(Excusez-moi, qui t'a donné le droit de faire ça ?)
Vielleicht hälst du dich für 'ne Beauty Queen
Peut-être que tu te prends pour une reine de beauté
Und siehst dich top gestylt in so 'nem Magazin
Et que tu te vois hyper stylée dans un magazine
Vielleicht hälst du dich für 'ne Sex Machine
Peut-être que tu te prends pour une machine à sexe
Ein großer Superstar mit sehr viel Sexappeal
Une grande star avec beaucoup de sex-appeal
Vielleicht denkst du das du ein Model bist
Peut-être que tu penses que tu es un mannequin
Für deine Topfigur noch dazu kotzen gehst
Et que tu vomis pour ta silhouette de rêve
Vielleicht denkst du das jeder auf dich steht
Peut-être que tu penses que tout le monde craque pour toi
Weil du nur Gucci, Prada oder Dolce trägst
Parce que tu ne portes que Gucci, Prada ou Dolce
Doch das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Mais tout ça est volé (eyo-eyo)
Das ist alles gar nicht deines (eyo)
Ce n'est pas du tout à toi (eyo)
Das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Tout ça est volé (eyo-eyo)
Doch das weißt du nur ganz alleine (eyo)
Mais tu es le seul à le savoir (eyo)
Doch das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Mais tout ça est volé (eyo-eyo)
Das ist alles gar nicht deines (eyo)
Ce n'est pas du tout à toi (eyo)
Das ist alles nur geklaut (eyo-eyo)
Tout ça est volé (eyo-eyo)
Doch das weißt du nur ganz alleine (eyo)
Mais tu es le seul à le savoir (eyo)
Das ist alles nur geklaut und gezogen
Tout ça est volé et arraché
Nur gestohlen und geraubt
Volé et pillé
(Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?)
(Excusez-moi, qui t'a donné le droit de faire ça ?)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Das ist alles nur geklaut und gezogen
Tout ça est volé et arraché
Nur gestohlen und geraubt
Volé et pillé
Entschuldigung wer hat dir das erlaubt?
Excusez-moi, qui t'a donné le droit de faire ça ?





Writer(s): Tobias Kuenzel


Attention! Feel free to leave feedback.