Sha Na Na - At the Hop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sha Na Na - At the Hop




At the Hop
Au Bal
Bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, at the hop!
Bah-bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, au bal !
Well, you can rock it you can roll it
Eh bien, tu peux la secouer, tu peux la rouler
You can stop and you can stroll it at the hop
Tu peux t’arrêter et tu peux la faire défiler au bal
When the record starts spinnin'
Lorsque le disque commence à tourner
You *chalypso* when you chicken at the hop
Tu *chalypso* quand tu poules au bal
Do the dance sensation that is sweepin' the nation at the hop
Fais la sensation de danse qui balaie la nation au bal
Ah, let's go to the hop
Ah, allons au bal
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop
Allons au bal
Come on, let's go to the hop
Allez, allons au bal
Well, you can swing it you can groove it
Eh bien, tu peux la balancer, tu peux la faire bouger
You can really start to move it at the hop
Tu peux vraiment commencer à la bouger au bal
Where the jockey is the smoothest
le jockey est le plus doux
And the music is the coolest at the hop
Et la musique est la plus cool au bal
All the cats and chicks can get their kicks at the hop
Tous les mecs et les filles peuvent se faire plaisir au bal
Let's go!
Allons-y !
Let's go to the hop
Allons au bal
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop
Allons au bal
Come on, let's go to the hop
Allez, allons au bal
Let's go!
Allons-y !
Well, you can rock it you can roll it
Eh bien, tu peux la secouer, tu peux la rouler
You can stop and you can stroll it at the hop
Tu peux t’arrêter et tu peux la faire défiler au bal
When the record starts spinnin'
Lorsque le disque commence à tourner
You *chalypso* when you chicken at the hop
Tu *chalypso* quand tu poules au bal
Do the dance sensation that is sweepin' the nation at the hop
Fais la sensation de danse qui balaie la nation au bal
You can swing it you can groove it
Tu peux la balancer, tu peux la faire bouger
You can really start to move it at the hop
Tu peux vraiment commencer à la bouger au bal
Where the jockey is the smoothest
le jockey est le plus doux
And the music is the coolest at the hop.
Et la musique est la plus cool au bal.
All the cats and chicks can get their kicks at the hop.
Tous les mecs et les filles peuvent se faire plaisir au bal.
Let's go!
Allons-y !
Let's go to the hop
Allons au bal
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop, (oh baby)
Allons au bal, (oh chérie)
Let's go to the hop
Allons au bal
Come on, let's go to the hop
Allez, allons au bal
Bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah, bah-bah-bah-bah
Bah-bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, at the hop!
Bah-bah-bah-bah. bah-bah-bah-bah, au bal !





Writer(s): John Madara, David White, Artie Singer


Attention! Feel free to leave feedback.