Lyrics and translation Sha Na Na - Sea Cruise
Old
man
rhythm
is
in
my
shoes
Le
vieux
rythme
est
dans
mes
chaussures
It's
no
use
to
sittin'
and
a-singin'
the
blues
Il
ne
sert
à
rien
de
rester
assis
et
de
chanter
le
blues
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Alors
soyez
mon
invité,
vous
n'avez
rien
à
perdre
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
I
Feel
like
jumpin'
baby
won't
ya
join
me
please?
J'ai
envie
de
sauter
bébé,
ne
me
rejoindrez-vous
pas
s'il
vous
plaît ?
I
don't
like
beggin'
but
now
I'm
on
bended
knees
Je
n'aime
pas
mendier
mais
maintenant
je
suis
à
genoux
I
got
to
get
to
rockin',
get
my
hat
off
the
rack
Je
dois
bouger,
enlever
mon
chapeau
du
porte-manteau
I
got
to
boogie-woogie
like
a
knife
in
the
back
Je
dois
faire
du
boogie-woogie
comme
un
couteau
dans
le
dos
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Alors
soyez
mon
invité,
vous
n'avez
rien
à
perdre
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
I
got
to
get
to
movin',
baby
I
ain't
lyin'
Je
dois
bouger,
bébé
je
ne
mens
pas
My
heart
is
beatin'
rhythm
and
it's
right
on
time
Mon
cœur
bat
au
rythme
et
c'est
au
bon
moment
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Alors
soyez
mon
invité,
vous
n'avez
rien
à
perdre
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
I
Feel
like
jumpin',
baby
won't
ya
join
me
please?
J'ai
envie
de
sauter,
bébé
ne
me
rejoindrez-vous
pas
s'il
vous
plaît ?
I
don't
like
beggin'
but
now
I'm
on
bended
knees
Je
n'aime
pas
mendier
mais
maintenant
je
suis
à
genoux
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
bébé
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ne
me
permettez-vous
pas
de
vous
emmener
en
croisière
en
mer ?
Rate the translation
1
At the Hop
2 Come Go with Me
3 Get A Job
4 A Teenager in Love
5 Sea Cruise
6 You Talk Too Much
7 Young Love
8 Wild Weekend
9 Goodnight Sweetheart
10 Why Do Fools Fall in Love
11 Sixteen Candles
12 Tears on My Pillow
13 Blue Moon
14 Hound Dog
15 Rock & Roll Is Here to Stay
16 In The Still Of The Night
17 Just Like Romeo & Juliet
18 Yakety Yak
2 Come Go with Me
3 Get A Job
4 A Teenager in Love
5 Sea Cruise
6 You Talk Too Much
7 Young Love
8 Wild Weekend
9 Goodnight Sweetheart
10 Why Do Fools Fall in Love
11 Sixteen Candles
12 Tears on My Pillow
13 Blue Moon
14 Hound Dog
15 Rock & Roll Is Here to Stay
16 In The Still Of The Night
17 Just Like Romeo & Juliet
18 Yakety Yak
Attention! Feel free to leave feedback.