Lyrics and translation Sha Na Na - Sea Cruise
Old
man
rhythm
is
in
my
shoes
Старик
ритм
в
моей
шкуре
It's
no
use
to
sittin'
and
a-singin'
the
blues
Нет
смысла
сидеть
и
петь
блюз.
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Так
что
будь
моим
гостем,
тебе
нечего
терять.
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ты
не
позволишь
мне
взять
тебя
с
собой
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-у-у,
у-у-у,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-у-у,
у-у-у,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-у-у,
у-у-у,
детка
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ты
не
позволишь
мне
взять
тебя
с
собой
в
морской
круиз?
I
Feel
like
jumpin'
baby
won't
ya
join
me
please?
Мне
хочется
подпрыгнуть,
детка,
не
присоединишься
ли
ты
ко
мне,
пожалуйста?
I
don't
like
beggin'
but
now
I'm
on
bended
knees
Я
не
люблю
просить
милостыню,
но
сейчас
я
стою
на
коленях.
I
got
to
get
to
rockin',
get
my
hat
off
the
rack
Мне
нужно
зажигать,
снять
свою
шляпу
с
вешалки
I
got
to
boogie-woogie
like
a
knife
in
the
back
Я
попал
в
буги-вуги,
как
нож
в
спину
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Так
что
будь
моим
гостем,
тебе
нечего
терять.
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Ты
не
позволишь
мне
взять
тебя
с
собой
в
морской
круиз?
Oo-ee,
oo-ee
baby
У-у-у,
у-у-у,
детка
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
I
got
to
get
to
movin',
baby
I
ain't
lyin'
I
got
to
get
to
movin',
baby
I
ain't
lyin'
My
heart
is
beatin'
rhythm
and
it's
right
on
time
My
heart
is
beatin'
rhythm
and
it's
right
on
time
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
So
be
my
guest,
you
got
nothin'
to
lose
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
I
Feel
like
jumpin',
baby
won't
ya
join
me
please?
I
Feel
like
jumpin',
baby
won't
ya
join
me
please?
I
don't
like
beggin'
but
now
I'm
on
bended
knees
I
don't
like
beggin'
but
now
I'm
on
bended
knees
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Oo-ee,
oo-ee
baby
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Won't
ya
let
me
take
you
on
a
sea
cruise?
Rate the translation
1
At the Hop
2 Come Go with Me
3 Get A Job
4 A Teenager in Love
5 Sea Cruise
6 You Talk Too Much
7 Young Love
8 Wild Weekend
9 Goodnight Sweetheart
10 Why Do Fools Fall in Love
11 Sixteen Candles
12 Tears on My Pillow
13 Blue Moon
14 Hound Dog
15 Rock & Roll Is Here to Stay
16 In The Still Of The Night
17 Just Like Romeo & Juliet
18 Yakety Yak
2 Come Go with Me
3 Get A Job
4 A Teenager in Love
5 Sea Cruise
6 You Talk Too Much
7 Young Love
8 Wild Weekend
9 Goodnight Sweetheart
10 Why Do Fools Fall in Love
11 Sixteen Candles
12 Tears on My Pillow
13 Blue Moon
14 Hound Dog
15 Rock & Roll Is Here to Stay
16 In The Still Of The Night
17 Just Like Romeo & Juliet
18 Yakety Yak
Attention! Feel free to leave feedback.