Lyrics and translation Sha'leah Nikole - Tell the World

Tell the World

I thought it was impossible but oh I was wrong
Didn't want to face another obstacle
The same old sad song
Time and time again I wore my heart on my shoulder, shoulder
But before I knew it my party was over
But how tables turned and your here, with me
And I still can't believe it.

You are everything, everything I need
And I wanna tell, tell the world
Cause if your love was a secret
I couldn't keep it
And I wanna tell, tell the world.

This was so unpredictable
Where'd you come from
I usually have it all together, but I'm so undone
I don't mind if you decide to love me, love me
Couldn't see the sun with clouds above me, no
But how seasons change and your here
With me and I still can't believe it.

You are everything, everything I need
And I wanna tell, tell the world
Cause if your love was a secret
I couldn't keep it
And I wanna tell, tell the world.

I tried to keep it to myself ohh
But you can read it
Its written all over
This time I made my mind
And i wont let no one not anybody
Come between cause

You are everything, everything I need
And I wanna tell, tell the world
Cause if your love was a secret
I couldn't keep it
And I wanna tell, tell the world.

And I wanna tell, tell the world

Dis le au monde

Je pensais que c'était impossible, mais j'avais tort
Je ne voulais pas affronter un autre obstacle
La même vieille chanson triste
Encore et encore, j'ai porté mon cœur sur mon épaule, épaule
Mais avant que je ne le sache, ma fête était terminée
Mais comme les choses ont tourné, tu es ici, avec moi
Et je n'arrive toujours pas à y croire.

Tu es tout, tout ce dont j'ai besoin
Et je veux le dire, le dire au monde
Parce que si ton amour était un secret
Je ne pourrais pas le garder
Et je veux le dire, le dire au monde.

C'était tellement imprévisible
D'où viens-tu
J'ai l'habitude de tout contrôler, mais je suis tellement perdue
Je n'ai rien contre si tu décides de m'aimer, de m'aimer
Je ne pouvais pas voir le soleil avec des nuages au-dessus de moi, non
Mais comme les saisons changent, tu es ici
Avec moi, et je n'arrive toujours pas à y croire.

Tu es tout, tout ce dont j'ai besoin
Et je veux le dire, le dire au monde
Parce que si ton amour était un secret
Je ne pourrais pas le garder
Et je veux le dire, le dire au monde.

J'ai essayé de le garder pour moi ohh
Mais tu peux le lire
C'est écrit partout
Cette fois, j'ai pris ma décision
Et je ne laisserai personne, personne
Se mettre entre nous parce que

Tu es tout, tout ce dont j'ai besoin
Et je veux le dire, le dire au monde
Parce que si ton amour était un secret
Je ne pourrais pas le garder
Et je veux le dire, le dire au monde.

Et je veux le dire, le dire au monde