Lyrics and translation Shaa - Pertama Kali

Pertama Kali

Pertama kali
Kukenalkan dirimu
Betapa indahnya bila kau senyum

Pertama kali
Kurapatkan denganmu
Baru kutahu kau amat bermakna padaku

Aku tahu
Kau sudah berpunya
Tapi 'ku sanggup menunggu selamanya

Hingga kini aku menanti
Mengapa sikit pun engkau
Tidak mengerti

Mengapa kini
Kau berubah hati
Aku di sini tetap akan menanti

Puas kurayu
Puas memujuk
Kau tetap dengan egomu
'Tuk meninggalkanku

Waktu kau rapuh
Aku yang kau tuju
Bila 'ku merindu
Kau pergi menjauh

Pertama kali
Kukenalkan dirimu
Betapa indahnya bila kau senyum

Aku tahu
'Ku bukan pilihanmu
Tapi kutahu
'Ku hanya cinta kamu

Pertama kali
Aku dilukai

Première fois

Première fois
Je me suis présentée à toi
Comme ton sourire est magnifique

Première fois
Je me suis rapprochée de toi
Je n'ai réalisé que plus tard à quel point tu étais important pour moi

Je sais
Que tu as quelqu'un
Mais je suis prête à attendre toujours

Depuis, j'attends
Pourquoi ne comprends-tu pas
Ne comprends-tu pas?

Pourquoi maintenant
As-tu changé d'avis?
Je serai toujours là à t'attendre

Je t'ai supplié
Je t'ai supplié
Tu es toujours resté avec ton ego
Pour me laisser tomber

Quand tu étais faible
C'est moi que tu cherchais
Quand je t'ai manqué
Tu t'es éloigné

Première fois
Je me suis présentée à toi
Comme ton sourire est magnifique

Je sais
Je ne suis pas ton choix
Mais je sais
Je t'aime seulement

Première fois
Je suis blessée