Lyrics and translation Shaan, Caliche - Dil Kya Kare (The 'Love Is'...Mix)

Dil Kya Kare (The 'Love Is'...Mix)

Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyaar ho jaaye
Jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyaar ho jaaye
Unchi unchi diwaaron si, is duniya kee rasme
Na kuchh tere bas mein julie, na kuchh mere bas me
Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyaar ho jaaye
Jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyaar ho jaaye
Love is all around you, love is knocking out your door
Love is free emotion
Love is rolling love is feeling love is helping someone
Love is healing love the feeling you do
(Jaise parabat pe, ghata jhukati hain
Jaise saagar se lehar uthati hain
Aise kisi chehare pe nigaah rukati hain) - (2)
Ho rok nahi sakati najaro ko duniya bhar ki rasme
Na kuchh tere bas mein julie, na kuchh mere bas me
Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyaar ho jaaye
Jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyaar ho jaaye
Love is all around you, love is knocking out your door
Love is free emotion
Love is rolling love is feeling love is helping someone
Love is healing love the feeling i do?? love

Daud raha hain saath lahu ke, pyaar tera nas nas mein
Na kuchh tere bas mein julie, na kuchh mere bas me
(Dil kya kare jab kisi se, kisi ko pyaar ho jaaye
Jaane kaha kab kisi ko, kisi se pyaar ho jaaye) - (2)
Kisi se pyaar ho jaaye love is healing
Kisi se pyaar ho jaaye... (love the feeling/love is healing)

Que peut faire mon cœur (Le mélange 'L'amour est'...)

Que peut faire mon cœur quand on aime quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
Je ne sais pas où, ni quand on tombe amoureux de quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
Des murs hauts comme ceux-ci, les coutumes de ce monde
Rien n'est à ta portée, rien n'est à la mienne
Que peut faire mon cœur quand on aime quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
Je ne sais pas où, ni quand on tombe amoureux de quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
L'amour est tout autour de toi, l'amour frappe à ta porte
L'amour est une émotion libre
L'amour roule, l'amour ressent, l'amour aide quelqu'un
L'amour guérit, l'amour, le sentiment que tu fais
(Comme les nuages s'inclinent sur la montagne
Comme les vagues s'élèvent de la mer
Comme ça, le regard se pose sur un visage) - (2)
Ho, les coutumes du monde entier ne peuvent pas empêcher les regards
Rien n'est à ta portée, rien n'est à la mienne
Que peut faire mon cœur quand on aime quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
Je ne sais pas où, ni quand on tombe amoureux de quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
L'amour est tout autour de toi, l'amour frappe à ta porte
L'amour est une émotion libre
L'amour roule, l'amour ressent, l'amour aide quelqu'un
L'amour guérit, l'amour, le sentiment que je fais?? l'amour

L'amour coule dans mes veines avec le sang, mon amour
Rien n'est à ta portée, rien n'est à la mienne
(Que peut faire mon cœur quand on aime quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un
Je ne sais pas où, ni quand on tombe amoureux de quelqu'un, quand on tombe amoureux de quelqu'un) - (2)
On tombe amoureux de quelqu'un, l'amour guérit
On tombe amoureux de quelqu'un... (l'amour, le sentiment/l'amour guérit)