Lyrics and translation Shaan feat. Gayatri Iyer - My Dil Goes Mmmm (From "Salaam Namaste")

Aati hain wo aise chalke jaise jannat mein rehti hain
Dekhti hain sabko aaise jaise sabko woh sehti hain
Par gusse mein jab aaye aur ankhein woh dikhlaye
Ladte ladte galti se muskaaye
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
Karti hu jab usse baatein lagta hain sone wala hain
Soke jab jabbhi woh jaage lagta hain rone wala hain
Par chupke se woh aaye bina neend se mujhe jagaye
Liye baahon mein aur khud hi gir jaaye
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
Ha woh na na karti hai
Ha bada akadti hai
Ha thodi si ziddi hai
Ha akal se piddi hai
jate hain sab baayen daayen woh jaati hai
Tedhi in baaton se mujhko yeh satati hai
Har waqt se pehle aanaa sunn na na koi bahana
Par dakhna mera rasta rojana
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
Haan picture mein rota hai
Haan khulle muh sota hai
Haan jara nalayak hai
Haan pitne ke layak hai
Jaane kya kehta hai jaane kya karta hai
Sofe pe chadhta hai pardo se ladta hai
Jab karne lage safaai samjho ke qayaamat aayi
Fir thak ke jab leta hain angdaai
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
Haan thodi alag si hai
Haan thodi galat si hai
Haan thoda alag sa hai
Haan thoda galat sa hai
Aaisi bhi hogi woh aaisa na socha tha
Aaisa hi hoga woh aaisa hi socha tha
Kyo lagta hai yeh apna
Yeh sach hain ya hain sapna
Dar lagta hain kahi ho na jaaye jhuth
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...
My dil goes mmmmmm...

Аати-Хэйн-у-у-эйз-чалке, джэйз-Джаннат-Майн-ре-ре-Хэйн.
Дехти Хаин, Сабко, Айза, джейзе, Сабко, Вох, сихти, Хайн.
Par gusse mein jab aaye aur ankhein woh dikhlaye
Ladte ladte galti se muskaaye.
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Karti hu jab usse baatein lagta hain sone wala hain.
Сокэ тычок jabbhi жн jaage с Роне вала Хайн Хайн
Par chupke se woh aaye bina neend se mujhe jagaye
Liye baahon mein aur khud привет gir jaaye
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Ха-у-у-на-карти-хай!
Ха-Бада-акадти-хай!
Ха-Тоди-Си-зидди-хай!
Ха Акал се пидди хай.
jate hain sab baayen daayen woh jaati hai
Tedhi в baaton se mujhko yeh satati hai
Хар Вакт се-Пе-аана-Санн на-на-кои-Баана.
Par dakhna mera rasta rojana
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Петушок, представь меня, рота хай.
Хули-хули-мух-СОТа-хай!
Член Джара налаяк хай.
Петушок питн ке лаяк хай.
Яане Кья Кехта хай яане кя карта хай
Sofe pe chadhta hai pardo se ladta hai
Джаб Карне ситуация Саф-Ай самйхо ке кайяамат аайи
Fir thak ke jab leta hayn angdaai
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Хаан Тоди алаг Си хай.
Хаан Тоди Галат Си хай.
Хаан-Тода алаг СА хай.
Хаан Тода Галат СА хай.
Ааиси бхи Хоги Вох ааиса на Соча Тха.
Ааиса, привет, ХОГА, УО, ааиса, привет, Соча-Тха.
Ке-лагта-хай-е-апна.
Да я сейча Хайн Хайн Сапна
Дар-лагта-Хэйн-Кахи-Хо-на-джаайе-джут.
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...
Мой Дил идет ммммммм...