Lyrics and translation Shaan Rahman - Mandaarame - Karaoke

Mandaarame - Karaoke

Mandaarame chella chentamare ne
Ennake chantam vaari choodiyo
Tane talodana paatinte eenam
Moolaate moolunundo maanasam
Ullinte ullil minnal vellaram tarin mele
Aakasha cheppil ninnum ne paadiyo.
Aarodum mindatonum nerayi chollanenum
Ororo kinnarangal ne paadiyo
Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil moolunna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Hey vinnolam ola kudayum
Poonthennal choodi pokunne
Maanam nin mugham marakan
Ven praanan eduthu vache
Akkam pakkam paarana vella kunji pravine
Ullil tane poothoru kadha mozhinjile
Chinni chinni chanjirangum mazha tulli aalum
Kaalil kilungum oru kolusanjoru
Paalnilavin punnara mozhikali
Ennarum ariyana kinnaramaaa.

Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil mooluna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Mandaarame chella chentamare ne
Ennake chantam vaari choodiyo
Tane talodana paatinte eenam
Moolaate moolunundo maanasam
Ullinte ullil minnal vellaram tarin mele
Aakasha cheppil ninnum ne paadiyo.
Aarodum mindatonum nerayi chollanenum
Ororo kinnarangal ne paadiyo
Mandaarame chella chentamare ne
Ne onnadiyo mannil mooluna ravil
Ennolame alli ten chundilarum
Tannilayo muttam sammanamay
Sammanamayiiieee...

Mandaarame chella chentamare .
Mandaarame chella chentamare...

Мандараме - Караоке

Мандараме, милая Чентамаре,
Позволь мне увидеть тебя, околдованного.
Эта песня, что ты напеваешь,
Это мелодия твоей души,
В глубине души ты сияешь, как золото,
Спой мне с небес.
Никто не знает, сколько историй
Ты поешь разными мелодиями,
Мандараме, милая Чентамаре,
Ты - мелодия, что течёт в моих корнях,
Там, где сладкий мёд собирается в изобилии,
Ты - вода, ты - чистейшее уважение,
Чистейшее уважение...

Эй, послушай, листья кокосовой пальмы,
Наблюдая, как дует ветерок,
Твоя честь будет сиять на твоём лице,
Возьми мою жизнь,
Посмотри вокруг, маленькая птичка,
Внутри расцветает ещё одна история,
Маленькие капельки дождя,
Колокольчики на твоих ногах,
Сладкий язык утренней росы,
Мелодия, которую я всегда знаю.

Мандараме, милая Чентамаре,
Ты - мелодия, что течёт в моих корнях,
Там, где сладкий мёд собирается в изобилии,
Ты - вода, ты - чистейшее уважение,
Чистейшее уважение...

Мандараме, милая Чентамаре,
Позволь мне увидеть тебя, околдованного.
Эта песня, что ты напеваешь,
Это мелодия твоей души,
В глубине души ты сияешь, как золото,
Спой мне с небес.
Никто не знает, сколько историй
Ты поешь разными мелодиями,
Мандараме, милая Чентамаре,
Ты - мелодия, что течёт в моих корнях,
Там, где сладкий мёд собирается в изобилии,
Ты - вода, ты - чистейшее уважение,
Чистейшее уважение...

Мандараме, милая Чентамаре.
Мандараме, милая Чентамаре...