Lyrics and translation Shaan Rehman - Its Just Another Day

Its Just Another Day

Whoa oh hoh Whoa oh hoh
Whoa oh hoh hooooh...
Whoa oh hoh whoa hoh... x2

It's just another day
I think of my journey so far
I have been living in a little wonderland
Wonder what kept me going
I find it's better changing
I have been wondering to be someone good enough

Seeing those stars they'd shine to me Blinking every time, I get a glimpse of them
Why don't you come into my life and fill some light into, these tiny eyes of mine

Aa chiri thookum mannin muthe ni
Iravin pon nakshathram
Kaarmukil maanam moodum naalil va Mazhavillayi maarum ni

Seeing those stars they'd shine to me Blinking every time, I get a glimpse of them
Why don't you come into my life and fill some light into, These tiny eyes of mine

It's just another day
There are everyone kept and falling
And I am going through the ends and ends of time yeah.
There is a magical ride I see some wonder worker Making me feel like it's getting better everytime

I've got this beautiful image
Passing through my mind, every single day
Why don't you come into my life and fill some light into,
These tiny eyes of mine...
These tiny eyes of mine...

Yaba daba do too do do x5

C'est juste un autre jour

Whoa oh hoh Whoa oh hoh
Whoa oh hoh hooooh...
Whoa oh hoh whoa hoh... x2

C'est juste un autre jour
Je pense à mon parcours jusqu'à présent
J'ai vécu dans un petit pays des merveilles
Je me demande ce qui m'a fait avancer
Je trouve que c'est mieux de changer
Je me suis demandé si j'étais assez bien

En regardant ces étoiles, elles me brillaient, clignotant à chaque fois, j'en aperçois un aperçu
Pourquoi ne viens-tu pas dans ma vie et n'apportes-tu pas un peu de lumière dans ces petits yeux à moi

Aa chiri thookum mannin muthe ni
Iravin pon nakshathram
Kaarmukil maanam moodum naalil va Mazhavillayi maarum ni

En regardant ces étoiles, elles me brillaient, clignotant à chaque fois, j'en aperçois un aperçu
Pourquoi ne viens-tu pas dans ma vie et n'apportes-tu pas un peu de lumière dans ces petits yeux à moi

C'est juste un autre jour
Il y a tout le monde qui reste et qui tombe
Et je traverse les fins et les fins du temps, oui.
Il y a une balade magique, je vois un ouvrier du miracle, qui me fait sentir que c'est de mieux en mieux à chaque fois

J'ai cette belle image
Qui traverse mon esprit, chaque jour
Pourquoi ne viens-tu pas dans ma vie et n'apportes-tu pas un peu de lumière dans,
Ces petits yeux à moi...
Ces petits yeux à moi...

Yaba daba do too do do x5