Lyrics and translation Shaan feat. Jasbir Jassi - Bulleya

Bulleya

Bulleya
Bulle nach ke yaar mana leya,
Ohne ghungroo pairi pa leya,
Uss rabb rabb si jab kitta,
Uss prem payala pitta,
Raati jaage shaikh saddame
Raati jaagan kutte
Saari raat bhauk diyaan langh gyi
Daaru pi ke sutte
Maalik da darr mul na chhadh de,
Sau sau maare jutte
Chal bulleya uth peer bana le
Baazi le gyi kutte,
Oh Bulleya, Ishq tera kamaal
Oh Bulleya, Ishq tera kamaal
Oh Bulleya, Ishq tera kamaal

Bulleya

Bulleya
Mon amour, tu as conquis mon cœur en dansant,
Tes grelots ont résonné sur tes pieds,
Lorsque je t'ai rencontré, c'était comme rencontrer Dieu,
J'ai été enchaîné par ton amour,
Je suis resté éveillé toute la nuit, tourmenté par mon amour,
Je suis resté éveillé toute la nuit, comme un chien,
Toute la nuit a passé en aboiements,
Je me suis endormi après avoir bu du vin,
Ne sois pas pris par la peur du Seigneur,
Il m'a battu à cent reprises,
Viens, Bulleya, deviens mon gourou,
Mon cœur a été pris,
Oh Bulleya, ton amour est extraordinaire,
Oh Bulleya, ton amour est extraordinaire,
Oh Bulleya, ton amour est extraordinaire.