Shreya Ghoshal feat. Shaan - Ishq Hua - Version 1 - translation of the lyrics into Russian
Shreya Ghoshal feat. Shaan Ishq Hua - Version 1

Shaan , Shreya Ghoshal - Ishq Hua - Version 1

Lyrics and translation Shreya Ghoshal feat. Shaan - Ishq Hua - Version 1




Ishq Hua - Version 1
Любовь пришла - Версия 1
Hulcul hui, zara shor hua
Суматоха, лёгкий шум,
Dil chor hua, teri aor hua
Сердце — вор, и ты — его кумир.
Hulcul hui
Суматоха,
Zara shor hua
Лёгкий шум,
Dil chor hua
Сердце — вор,
Teri aor hua
И ты — его кумир.
Aisi chale jab hawa
Когда ветер дует так,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Aisi chale jab hawa
Когда ветер дует так,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Hulcul hui, zara shor hua
Суматоха, лёгкий шум,
Dil chor hua, teri aor hua
Сердце — вор, и ты — его кумир.
Hulcul hui, zara shor hua
Суматоха, лёгкий шум,
Dil chor hua, teri aor hua
Сердце — вор, и ты — его кумир.
Aisi chale jab hawa
Когда ветер дует так,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Aisi chale jab hawa
Когда ветер дует так,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Ishq hua aa... haaye.
Любовь пришла, ах... увы.
Ishq hua haaye.
Любовь пришла, увы.
Palkon se hoton tak jo raah nikalti hai
От ресниц к губам — путь проложен,
Gujare na wahan se yeh teri galti hai
Твоя ошибка — не пройти по нему, мой милый.
O. Palkon se hoton tak jo raah nikalti hai
О, от ресниц к губам — путь проложен,
Ho. rehte hain ab hum wahan
О, теперь мы живём там,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Ho. Aisi chale jab hawa
О, когда ветер дует так,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
[Hulcul hui, zara shor hua
[Суматоха, лёгкий шум,
Dil chor hua, teri aor hua]
Сердце — вор, и ты — его кумир.]
Ishq hua. aa.
Любовь пришла, ах.
Kadmon ko sambhalein
Унять бы шаги,
Nazron ka kya karein
Что делать с глазами?
Nazron ko sambhalein
Унять бы глаза,
To dil ka kya karein
Что делать с сердцем?
O. Kadmon ko sambhalein
О, унять бы шаги,
Nazron ka kya karein
Что делать с глазами?
Dil ko sambhale zubaan
Унять бы сердце, язык,
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Aisi chale jab hawa...
Когда ветер дует так…
Ishq hua hi hua
Любовь пришла, и это так.
Hulcul hui, zara shor hua
Суматоха, лёгкий шум,
Dil chor hua, teri aor hua
Сердце — вор, и ты — его кумир.
Hulcul hui
Суматоха,
Zara shor hua
Лёгкий шум,
Dil chor hua
Сердце — вор,
Teri aor hua
И ты — его кумир.
Ishq hua...
Любовь пришла...
Ishq hua.
Любовь пришла.




Writer(s): Abbas Katka
Shreya Ghoshal feat. Shaan - Xcuse Me (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Xcuse Me (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
23-06-2003

1 Ishq Hua - Version 2
2 Ishq Hua - Version 1
3 Yeh Tu Kya Kar Rahela Hai
Attention! Feel free to leave feedback.