Shaan feat. Shreya Ghoshal - Thamnam Thamnam-(Recreation) - translation of the lyrics into Russian
Shaan feat. Shreya Ghoshal Thamnam Thamnam-(Recreation)

Shreya Ghoshal , Shaan - Thamnam Thamnam-(Recreation)

Lyrics and translation Shaan feat. Shreya Ghoshal - Thamnam Thamnam-(Recreation)




Thamnam Thamnam-(Recreation)
Тамнам Тамнам -(Воссоздание)
Thamnam thamnam thamnam
Тамнам тамнам тамнам
Manasu midiyuthide
Сердце мое трепещет
Ho soothide
О, оно пылает
Kaiyalli kuniva e honna baleya
В руке моей эта прекрасная цветочная гирлянда
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Nannedeya veene tannanthe taane Thamnam thamnam endide
Не зная почему, я танцую, и она звенит Тамнам тамнам
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Thamnam thamnam endide
Тамнам тамнам, она звенит
Thamnam thamnam
Тамнам тамнам
Nane Manasu midiyuthide
Мое сердце трепещет
Ho soothide
О, оно пылает
Kaiyalli kunivae honna baleya
В руке моей эта прекрасная цветочная гирлянда
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Nannedeya veene tannanthe taane Thamnam thamnam endide
Не зная почему, я танцую, и она звенит Тамнам тамнам
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Thamnam thamnam endide
Тамнам тамнам, она звенит
Nee sanihake bandare
Когда ты приходишь ко мне
Tanuvidu naduguthide Ethake
Мое тело начинает танцевать Почему-то
Ede jhal andide
Это похоже на магию
Ha nee sanihake bandare
Да, когда ты приходишь ко мне
Tanuvidu naduguthide
Мое тело начинает танцевать
Ethake ede jhal andide
Почему-то, это похоже на магию
Ahaha olidiha jeevavu
Ааа, лучезарная жизнь
Bereyalu
Берега
Manu hoovigi tanu kempagi
С телом, как цветок, и кожей, как золото
Ninna kaadide.
Я ждал тебя.
Thamnam thamnam thamnam
Тамнам тамнам тамнам
Manasu midiyuthide
Сердце мое трепещет
Ha ahaha
А ахаха
Ne nadeyuva haadige Hoovina
На пути, по которому ты идешь, Цветы
Haasike haasuve Kai hididu nadesuve
Улыбаются и смеются, протягивая руки, они танцуют
Aha nee nadeyuva haadige Hoovina haasike haasuve Kai hididu nadesuve Ahaha mellage nannane
Ааа, на пути, по которому ты идешь, Цветы улыбаются и смеются, протягивая руки, они танцуют Ааа, нежно
Nadesu ba
Пойдем со мной
Yendu hege eruva Aase nan e manasige
Как же еще сказать, Желание в этом моем сердце
Thamnam thamnam nan e Manasu midiyuthide ho soothide
Тамнам тамнам, мое Сердце трепещет, о, оно пылает
Kaiyalli kuniva e honna baleya
В руке моей эта прекрасная цветочная гирлянда
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Nannedeya veene tannanthe taane Thamnam thamnam endide
Не зная почему, я танцую, и она звенит Тамнам тамнам
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Thamnam thamnam endide
Тамнам тамнам, она звенит
Ghal ghal ghal ghal thalake
Шаг за шагом, к тебе
Thamnam thamnam endide
Тамнам тамнам, она звенит




Writer(s): Mano Murthy, Chi Udaya Shankar
Shaan feat. Shreya Ghoshal - Abhinetri
Album
Abhinetri
date of release
21-03-2014

1 Naviradha Nalume
2 Naa Nimma Rambhe
3 Daiva Baredha Katheyali
4 Abhinetri Horateya
5 Thamnam Thamnam-(Recreation)
6 Manasinalli Niranthara (From "Abhinetri")
Attention! Feel free to leave feedback.