Shreya Ghoshal feat. Shaan - Yeno Onthara - From "Hudugaata" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shreya Ghoshal feat. Shaan - Yeno Onthara - From "Hudugaata"




ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ
Что-то Амта, что-то Амта
ಪ್ರೀತಿಯು, ರೀತಿಯು
Эта любовь, вот такая ...
ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ
О нас
ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ
Что-то Амта, что-то Амта
ಪ್ರೀತಿಯು, ರೀತಿಯು
Эта любовь, вот такая ...
ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ
О нас
ಹೇಗೊ ಇದ್ದೆ ನಾ,
Так или иначе, были на,
ಹೇಗೋ ಆದೆ ನಾ,
Каким-то образом это
ಮರೆತೋಯ್ತು ನಂಗೆಲ್ಲ ನಿಂದೆ ಗುಂಗಲ್ಲಿ
Произошло в Карнатаке.
ಇಂಥ ದಿನ, ಇಂಥ ಕ್ಷಣ
Таков этот день, таков этот момент.
ಹೀಗೇನೆ ಇರಬೇಕು ಎಂದೂ ಬಾಳಲ್ಲಿ
Так будете вы, чтобы жить.
(ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ)
(Что-то потрясающее, что-то потрясающее)
(ಈ ಪ್ರೀತಿಯು, ರೀತಿಯು)
(Эта любовь, вот так)
(ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ)
(Позже в начале)
(ನಿನ ನೆನಪಲೆ ಮೈಮರೆಯುವೆ)
(Воспоминание о тебе)
(ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ನಾನಿದ್ದರೂ)
(Где бы это ни был я)
ನಿನ ಹೆಸರನೇ ನಾ ಬರೆಯುವೆ
Имя Твое
ಅದು ಏನನ್ನೇ ನಾ ಬರೆಯಹೋದರು
& Lt; & lt; для главного музыканта
(ಕಳವಳ)
(Беспокойство)
ತಳಮಳ
Волнение
(ನೀ ದೂರ ಹೋದಾಕ್ಷಣ)
(Пока колено далеко)
ನಾನಿಲ್ಲ ತತ್ಕ್ಷಣ
Я не тот моментальный.
(ನಿನದೇ ಜೀವನ)
(Жизнь нинади)
ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ
Что-то Амта, что-то Амта
(ಈ ಪ್ರೀತಿಯು)
(Эта любовь)
ರೀತಿಯು
Вот так
(ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ)
(Позже в начале)
ಮುಂಜಾನೆಯೊ, ಮುಸ್ಸಂಜೆಯೊ
Храм Нанди, Холмы Нанди
ನೀನಿದ್ದಾಗ ಆನಂದವೋ
Ананда
(I love you)
люблю тебя)
(ಮಾತಾಗಲಿ, ಹಾಡಾಗಲಿ)
(Устно, нараспев)
(ನಿನ ದನಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾನು ಚಂದವೋ)
(Вся моя подписка от Нины)
ಸುಮಧುರ
Мелодичный
(ಸಡಗರ)
(Адо)
ಜೊತೆಯಾಗಿ ನೀನಿದ್ದರೆ
Если вы вместе ...
(ಬದುಕಾಗಿ ನೀ ಬಂದರೆ)
(Если ты жив)
ಭುವಿಯೇ ಸ್ವರ್ಗವೂ
Бхуви, небеса;
(ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ)
(Что-то потрясающее, что-то потрясающее)
(ಈ ಪ್ರೀತಿಯು, ರೀತಿಯು)
(Эта любовь, вот так)
(ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ)
(Позже в начале)
ಹೇಗೊ ಇದ್ದೆ ನಾ
Так или иначе, были на
(ಹೇಗೋ ಆದೆ ನಾ)
(Как-то так получилось)
ಮರೆತೋಯ್ತು ನಂಗೆಲ್ಲ ನಿಂದೆ ಗುಂಗಲ್ಲಿ
Карнатака
(ಇಂಥ ದಿನ)
(Таков этот день)
ಇಂಥ ಕ್ಷಣ
Таков этот момент.
ಹೀಗೇನೆ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಬಾಳಲ್ಲಿ
Живи так, как должно быть.
(ಏನೋ ಒಂದ್ತರ, ಏನೋ ಒಂದ್ತರ)
(Что-то потрясающее, что-то потрясающее)
ಪ್ರೀತಿಯು, ರೀತಿಯು
Эта любовь, вот такая ...
ಶುರುವಾದ ಆನಂತರ
О нас





Writer(s): jessie gift


Attention! Feel free to leave feedback.