Shaan - Bhalobasha Haat Badaralo - translation of the lyrics into Russian
Shaan Bhalobasha Haat Badaralo

Shaan - Bhalobasha Haat Badaralo

Lyrics and translation Shaan - Bhalobasha Haat Badaralo




Bhalobasha Haat Badaralo
Любовь распространяется
Bhalobasha... Haat Baralo.
Любовь... распространяется.
Bhalobasha haat baralo
Любовь распространяется
Laglo chokhe sudhu tomar nesha
В моих глазах только твой дурман
(Nesha - Nesha - Nesha.)
(Дурман - Дурман - Дурман.)
Ek poloke ki je holo
Что случилось с одного взгляда
Bodle gelo aaj praner vasha
Изменилась сегодня власть души
(Vasha - Vasha - Vasha.)
(Власть - Власть - Власть.)
Bhalobasha... Haat Baralo.
Любовь... распространяется.
Bhalobasha haat baralo
Любовь распространяется
Laglo chokhe sudhu tomar nesha
В моих глазах только твой дурман
(Nesha - Nesha - Nesha.)
(Дурман - Дурман - Дурман.)
Ek poloke ki je holo
Что случилось с одного взгляда
Bodle gelo aaj praner vasha
Изменилась сегодня власть души
(Vasha - Vasha - Vasha.)
(Власть - Власть - Власть.)
Mon janiye dilo.
Сердце подсказало.
Tomay besechi valo.
Ты мне очень нравишься.
Ektu ektu kore holo shuru.
Понемногу все началось.
Chupi chupi mone duru duru.
Тихо-тихо в сердце тук-тук.
Lage na je kaaje mon
Не хочется ничего делать
E amar ki je holo.
Что же со мной случилось.
Mon janiye dilo.
Сердце подсказало.
Tomay besechi valo.
Ты мне очень нравишься.
Hala halka valo laga theke.
Легкое приятное чувство.
Kokhon mone tomay nilam enke.
Когда я тебя так близко к сердцу прижал.
Jiboner chawa pawa
Все желания и достижения жизни
Shobi aaj shotti holo.
Сегодня стали неважными.
Mon janiye dilo.
Сердце подсказало.
Tomay besechi valo.
Ты мне очень нравишься.
Bhalobasha haat baralo
Любовь распространяется
Laglo chokhe sudhu tomar nesha
В моих глазах только твой дурман
(Nesha - Nesha - Nesha.)
(Дурман - Дурман - Дурман.)
Ek poloke ki je holo
Что случилось с одного взгляда
Bodle gelo aaj praner vasha
Изменилась сегодня власть души
(Vasha - Vasha - Vasha.)
(Власть - Власть - Власть.)
Mon janiye dilo.
Сердце подсказало.
Ektu ektu kore holo shuru.
Понемногу все началось.
Chupi chupi mone duru duru.
Тихо-тихо в сердце тук-тук.
Lage na je kaaje mon
Не хочется ничего делать
E amar ki je holo.
Что же со мной случилось.
(Mon janiye dilo.
(Сердце подсказало.
Tomay besechi valo.)
Ты мне очень нравишься.)
Hala halka valo laga theke.
Легкое приятное чувство.
Kokhon mone tomay nilam enke.
Когда я тебя так близко к сердцу прижал.
Jiboner chawa pawa
Все желания и достижения жизни
Shobi aaj shotti holo.
Сегодня стали неважными.
(Mon janiye dilo.
(Сердце подсказало.
Tomay besechi valo.)
Ты мне очень нравишься.)
Bhalobasha haat baralo
Любовь распространяется
Laglo chokhe sudhu tomar nesha
В моих глазах только твой дурман
(Nesha - Nesha - Nesha.)
(Дурман - Дурман - Дурман.)
Ek poloke ki je holo
Что случилось с одного взгляда
Bodle gelo aaj praner vasha
Изменилась сегодня власть души
(Vasha - Vasha - Vasha.)
(Власть - Власть - Власть.)
Mon janiye dilo
Сердце подсказало
(End)
(Конец)




Writer(s): JEET GANNGULI, GAUTAM SUSHMIT
Shaan - I Love You
Album
I Love You
date of release
06-04-2020

1 Dure Oi Pahar Misheche
2 I Love You Theme
3 Ekta Kotha Bolbo
4 Bhalobasha Haat Badaralo
5 Cholre Cholre Bhai
6 Mon Mane Na
Attention! Feel free to leave feedback.