Lyrics and translation Shaan feat. Shreya Ghoshal - Kyon Kyon

Kyon Kyon

Everytime i seen you
Everytime i come in romance
I m sure i m falling for your
Losing in love
Come with me feel those

Kyun kyun kyun
Kyun haan kyun
Na jane kyun my
Dil beats for you
Dil kyun dhadkata hai
Kyun kyun kyun
Kyun pyar hota hai
Kyun kyun kyun
Seene me dard ye hota hai
Bar bar kyun kyun kyun
Dil kyun dhadkata hai
Kyun kyun kyun
Kyun pyar hota hai
Kyun kyun kyun
Seene me dard ye hota hai
Bar bar kyun kyun kyun

Ye jo silsila h naya
Isme sab kho gaya
Ankho se ruth kar
Nind bhi chal padi
Dil me charo taraf aag si
Jal padi h ye muskil ghadi
Dil kyun dhadkata
Hai kyun kyun kyun
Kyun pyar hota hai
Kyun kyun kyun
Seene me haan
Dard ye hota hai
Bar bar kyun kyun kyun

Tujhe jab main dekhu
Tujhe kuch to hota hai mujhe
Tu meri soch hai
Mera ehsas hai haan
Mujhme shamil hai tu tu
Mere pas hai
Bas tuhi khash hai
Dil kyun dhadkata hai
Kyun kyun kyun
Kyun pyar hota hai
Kyun kyun kyun
Seene mein dard ye hota hai
Bar bar kyun kyun kyun

Everytime i seen you
Everytime i come in romance
I m sure i m falling for your
Losing in love
Come with me feel those

Kyon Kyon

Chaque fois que je te vois
Chaque fois que je tombe amoureux
Je suis sûr que je tombe pour toi
Perdu dans l'amour
Viens avec moi, ressens ces

Kyun kyun kyun
Kyun haan kyun
Je ne sais pas pourquoi mon
Cœur bat pour toi
Pourquoi mon cœur bat-il ?
Kyun kyun kyun
Pourquoi je t'aime ?
Kyun kyun kyun
La douleur dans ma poitrine est là
Pourquoi, encore et encore, kyun kyun kyun
Pourquoi mon cœur bat-il ?
Kyun kyun kyun
Pourquoi je t'aime ?
Kyun kyun kyun
La douleur dans ma poitrine est là
Pourquoi, encore et encore, kyun kyun kyun

Cette nouvelle histoire d'amour
J'ai tout perdu dans ce conte
Mes yeux sont fatigués
Le sommeil s'est enfui
Il y a du feu partout dans mon cœur
Ce moment difficile est arrivé
Pourquoi mon cœur bat-il ?
Kyun kyun kyun
Pourquoi je t'aime ?
Kyun kyun kyun
La douleur dans ma poitrine
Est là
Pourquoi, encore et encore, kyun kyun kyun

Lorsque je te regarde
Il se passe quelque chose en moi
Tu es ma pensée
Mon sentiment, oui
Tu es en moi, toi, toi
Tu es près de moi
Tu es tout ce que j'ai
Pourquoi mon cœur bat-il ?
Kyun kyun kyun
Pourquoi je t'aime ?
Kyun kyun kyun
La douleur dans ma poitrine est là
Pourquoi, encore et encore, kyun kyun kyun

Chaque fois que je te vois
Chaque fois que je tombe amoureux
Je suis sûr que je tombe pour toi
Perdu dans l'amour
Viens avec moi, ressens ces