Lyrics and translation Shaba Da Ba - Ven a Bailar

Ven a Bailar

El bailar es sin duda un deporte muy sano
Y es que si no bailas te quedas enano
Todos tus amigos te miran con pena, na, na
Y no cachas novia ni mala ni buena, na, na
Y para las nenas lo dicen los libros
Chica que no baila no tiene peligro
Trata de aprenderte esta filosofía
Mueve el esqueleto de noche y de día
Puedes concederme este baile por favor
Ven a bailar, oh oh oh ven a bailar
Baila mas de prisa que el mundo se acaba
Y no va a dar tiempo a bailar casi nada
Ven a bailar, oh oh oh ven a bailar
Mueve las caderas con mas energía,
Hasta que te pongas como Estefania
¡Oh! Ven a bailar
Ha cerca de cerca no seas tan helada
No te de vergüenza bailar agarrada
Hay que agradecerle al baile moderno, no, no
A que nos ayude a pasar el invierno no, no
Pero si prefieres que bailemos suelto
Porque no se baila ritmo desenvuelto
Déjame muñeca que baile a tu lado
Que si no los buitres te caen en picado
Puedes concederme este baile por favor
Ven a bailar, ven a bailar
Baila mas de prisa que el mundo se acaba
Y no va a darnos tiempo a bailar casi nada
Ven a bailar, ven a bailar
Mueve las caderas de noche y de día,
Hasta que te pongas como Estefania
Nena ven a bailar.
Puedes concederme este baile por favor
Ven a bailar, ven a bailar
Baila mas de prisa que el mundo se acaba
Y no va a dar tiempo a bailar casi nada
Ven a bailar, ven a bailar
Mueve las caderas con mas energía,
Hasta que te pongas como Estefania
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar, ven a bailar, bailar, bailar
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar conmigo
Ven a bailar, ven bailar, bailar, bailar

Viens danser

Danser est sans aucun doute un sport très sain
Et si tu ne danses pas, tu resteras petit
Tous tes amis te regardent avec pitié, na, na
Et tu ne trouves pas de petite amie, ni mauvaise ni bonne, na, na
Et pour les filles, les livres le disent
Une fille qui ne danse pas n'est pas dangereuse
Essaie d'apprendre cette philosophie
Bouge ton squelette jour et nuit
Peux-tu me donner cette danse, s'il te plaît
Viens danser, oh oh oh viens danser
Danse plus vite que le monde ne se termine
Et il n'y aura pas le temps de danser presque rien
Viens danser, oh oh oh viens danser
Bouge tes hanches avec plus d'énergie,
Jusqu'à ce que tu deviennes comme Estefania
Oh! Viens danser
De près, ne sois pas si glaciale
N'aie pas honte de danser en tenant
Il faut remercier la danse moderne, non, non
Qu'elle nous aide à passer l'hiver, non, non
Mais si tu préfères que nous dansions séparément
Parce que la danse ne se fait pas de manière décontractée
Laisse-moi, ma poupée, danser à tes côtés
Car si ce n'est pas le cas, les vautours te tombent dessus
Peux-tu me donner cette danse, s'il te plaît
Viens danser, viens danser
Danse plus vite que le monde ne se termine
Et il ne nous laissera pas le temps de danser presque rien
Viens danser, viens danser
Bouge tes hanches jour et nuit,
Jusqu'à ce que tu deviennes comme Estefania
Chérie, viens danser.
Peux-tu me donner cette danse, s'il te plaît
Viens danser, viens danser
Danse plus vite que le monde ne se termine
Et il n'y aura pas le temps de danser presque rien
Viens danser, viens danser
Bouge tes hanches avec plus d'énergie,
Jusqu'à ce que tu deviennes comme Estefania
Viens danser avec moi
Viens danser avec moi
Viens danser, viens danser, danser, danser
Viens danser avec moi
Viens danser avec moi
Viens danser, viens danser, danser, danser