Shabazz Palaces - An echo from the hosts that profess infinitum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shabazz Palaces - An echo from the hosts that profess infinitum




An echo from the hosts that profess infinitum
Un écho des hôtes qui professent l'infini
Pinups in the shape of promise, arise
Des pin-up en forme de promesse, se lèvent
All that diamond dust
Toute cette poussière de diamant
Flowin' up your hose
Coule dans ton tuyau
Flamboyant obstacles
Obstacles flamboyants
Deals made to cope
Accords conclus pour faire face
Wow.
Wow.
Ignore the truths
Ignore les vérités
Shots at all these soft niggas, huh?
Des coups à tous ces mecs mous, hein ?
Ideas in recline
Des idées en position inclinée
Rise of the lost
L'ascension des perdus
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
No yea
Non ouais
Yea yea
Ouais ouais
Yea yea
Ouais ouais
Hey, here we stand
Hé, nous voilà
Slave to network's master plans
Esclave aux plans maîtres du réseau
Swag's the brand, open the can
Le swag est la marque, ouvre la boîte
Change off, still y'all never ran
Changement de garde, pourtant vous n'avez jamais couru
I brag, i boast, i kill, i coast, i toast to cake and crime
Je me vante, je me vante, je tue, je navigue, je porte un toast au gâteau et au crime
Doin' the most, a stronger dose, a king at leisure time
Faire le maximum, une dose plus forte, un roi en période de loisirs
So, so, your grace of mind
Alors, alors, ta grâce d'esprit
Dope is laced fantasticized
La dope est imprégnée de fantasmes
Gang signs points to hang them high
Les signes de gang pointent vers leur pendaison
Who, swindle? oh yeah that's my guide
Qui, arnaquer ? oh ouais, c'est mon guide
The forecast he gives chance to blast
Les prévisions qu'il donne, une chance de faire exploser
Hussle dough, sure don't seem fast
Travailler dur pour l'argent, ça ne semble pas rapide
My kiss, my list, my dreams, my stats:
Mon baiser, ma liste, mes rêves, mes statistiques :
These certain things need not be asked.
Ces choses précises n'ont pas besoin d'être demandées.
You
Toi
You
Toi
Oh, you
Oh, toi
You think i'm selfish, exist only to wish on stars
Tu penses que je suis égoïste, j'existe uniquement pour faire des vœux aux étoiles
Lay in wait and cut the bars down, then go ice the guards
J'attends et je coupe les barreaux, puis je vais glacer les gardes
Touch the hood and go kiss granny, catch a box of food
Touche le quartier et va embrasser mamie, attrape une boîte de nourriture
Play the blade and feel that sunlight till you're in the mood
Joue de la lame et ressens ce soleil jusqu'à ce que tu sois d'humeur
But who do you think you are?
Mais qui penses-tu être ?
Who do you think you are?
Qui penses-tu être ?
Who do you think you are?
Qui penses-tu être ?
Who do you think who you are?
Qui penses-tu que tu es ?
Who do you thank who you are?
Qui penses-tu que tu es ?





Writer(s): Ishmael Reginald Butler


Attention! Feel free to leave feedback.