Shabazz Palaces - New Black Wave (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shabazz Palaces - New Black Wave (Live)




New Black Wave (Live)
Nouvelle Vague Noire (Live)
New, new new new new (wave)
Nouvelle, nouvelle nouvelle nouvelle nouvelle (vague)
It's big how it get so bright
C'est fou comme elle brille
The glitter deep made me rich
La brillance profonde m'a rendu riche
My grand sparklers did not speak
Mes grands feux d'artifice ne parlaient pas
I got more bank that govern
J'ai plus de billets que le gouvernement
I just like Amish plowin'
J'aime juste labourer comme les Amish
New, new new new new (wave)
Nouvelle, nouvelle nouvelle nouvelle nouvelle (vague)
We don't pose for a talker, move
On ne pose pas pour un bavard, on bouge
Stellar beans like stepping through
Des haricots stellaires comme si on passait à travers
A plot, observe the views
Une intrigue, observe les vues
We don't wait on the word for you
On n'attend pas ton mot
Find you dead by the grand bouquet
Tu nous trouveras mort par le grand bouquet
Shami sip while each day we sit
Je sirote du Shami tandis que chaque jour on est assis
Get a fit that we plan to get
On obtient un ajustement qu'on prévoit d'obtenir
Cause your my demandment
Parce que tu es mon exIGENCE
And your ass that is stuck in your
Et ton cul qui est coincé dans ton
Corny fist and a bunch of germ
Poing ringard et un tas de germes
More complex how my patterns matter
Plus complexe, comment mes motifs comptent
Pluto, queens and Saturn max
Pluton, reines et Saturne au maximum
My blah-blah like blah-blamma shit
Mon bla-bla comme du bla-blamma shit
From the six where grammar's at
Depuis le six la grammaire est
What he set out?
Qu'est-ce qu'il a prévu ?
I don't come against? I don't handle that
Je ne m'oppose pas ? Je ne gère pas ça
(There is nothing we can do)
(Il n'y a rien qu'on puisse faire)
(Too much pressure to resume)
(Trop de pression pour reprendre)
(A storm of glacier counting from the D)
(Une tempête de glaciers comptant depuis le D)
(The native's endless empty of disease)
(Le vide sans fin des indigènes de la maladie)
(They were little to each jobs)
(Ils étaient petits à chaque emploi)
(Some greed and connected all the dots)
(Un peu d'avidité et tous les points étaient connectés)
(Midnight waters, swimmin' with the sharks)
(Eaux de minuit, nager avec les requins)
(Look, there's another comin', splags)
(Regarde, il y en a un autre qui arrive, splags)
(Straight up, New Black Wave)
(Tout droit, Nouvelle Vague Noire)
(All inclusive, one intrusive)
(Tout compris, un intrusif)
New Black New Black New Black
Nouvelle Noire Nouvelle Noire Nouvelle Noire
New Black New Black New Black
Nouvelle Noire Nouvelle Noire Nouvelle Noire






Attention! Feel free to leave feedback.