Lyrics and translation Shabba Ranks - Let's Get It On

Let's Get It On

A man like me
Ready fi yuh
Tell mi what you want
Action pact
Baby, lead along, honeymoon

Baby, I feel it's time that you (Yes, It's on mi)
Make up your mind and tell me what we gonna do (What am gonna do)
Cause the night is almost due (Wicked)
So let's get it on, baby (Let's get it on and ova)

Baby, I feel it's time that you (Shabba is no Casanova)
Make up your mind and tell me what we gonna do (Love you forever)
Cause the night is almost due (Woman, mi want mi treasure)
So let's get it on, baby (Let's get it on, alright)

Big body woman wanna fi jump up, jump up
Honey na di hear ya just shut up your mout
If di body woman unu fi wine up, wine up
Shabba na di please for line up
I love to see a woman with a Coca Cola bottle bottom
And if ya dance she wants, Shabba wants lova lova
Mi na go stop lova, until dem like boss
I'm a strong Mandingo and I love me a oh oh-

Baby, I feel it's time that you (Yes, It's on mi)
Make up your mind and tell what we
Gonna do (Yuh know, what am gonna do)
Cause the night is almost due
So let's get it on, baby (Bruk' wine champ)

Baby, I feel it's time that you
Make up your mind and tell me what we gonna do
Cause the night is almost due
So let's get it on, baby

Alright, listen
Woman body is a land for every man for
And every tour you tour up blend the stye and stall
Listen up, woman fi get up galore
Yuh brought on the bed and
Drop pon di floor
Fourth, pon they show a rule, tear some more
Done
He now she never bet a soul
Wen you making love, make sure say "am explore"
And when you giving man love, make sure she holler on more

Baby, I feel it's time that you (Yes, It's on mi)
Make up your mind and tell me what we gonna do
Cause the night is almost due
So let's get it on, baby (Let's get it on and over)

Baby, I feel it's time that you (Do it, do it)
Make up your mind and tell what we gonna do (Dugu, dugu, dugu)
Cause the night is almost due (Yes)
So let's get it on, baby

Alright, you know
She sweat haffi on o
Before the night done o
Mi na go stop lova till the risin' of the sun (That is a must)
Anywhere dutty wine that show and shall breathe a
Woman get lovin' seven days a week a (That is a must)
Enough time mi love yuh, mi kiss yuh pon ya cheek a
Mi both side of legs and scratch fi yuh feet a
Yuh se know Shabba Ranking, is yuh heart beater
I love yuh inna di outside and special pon, understood

Baby, I feel it's time that you (Batty gyal no fi chomp up)
Make up your mind and tell what we gonna do (Wicked)
Cause the night is almost due (Big batty gyal and di body woman)
(Girls calling)
So let's get it on, baby (Shabba, all the girls calling)

Baby, I feel it's time that you (Alright, relax pon Shabba)
Make up your mind and tell what we gonna do (Lady's, relax on Shabba)
Cause the night is almost due
So let's get it on, baby (Shabba is a human waterbed)

Big body woman wanna fi jump up, jump up
Honey na di hear, I don't wanna unu above (Answer, answer)
If di body woman unu to jump up, jump up
Stay my watch, Shabba love yuh much must
Shabba na di like di type of girl like boss
Girls a passion nuh, girls can not a
And if da girls pon di boss then haffi get (Quick, quick)
Poor dem get di (Ryaa)
Forgive them make a boss a
I love di woman so much, mi na I sober (That's right)
And if she I go get love, tell di girl dem
If di body woman unu fi jump up, jump up
Mr. Loverman, him just lova yuh so much uh
If it's Shabba and di girls dem lova
If is the girl, dem it's I-man treasure
Sexy body woman, I haffi admire
Love when dem be stand, properly applier
Where da fierce fatter, where da look like wire (Wicked)
Tell dem se that

I'll be yuh water bed
I'll be the pillar that is not your end
Lady, let me be your expensive spread
Relax and float
Dugu dugu we gotta do
You do me and I do you
Yes, that's it
You do me and I do you
What am gonna do is just, dugu dugu

Tell dem right
Woman, Shabba, am gonna love you before the sun gone a
Mi na go stop love you till the risin' of the sun a
Yuh know se that mi pon as a lova one son

Baby, I feel it's time that you (Yes, It's on me)
Make up your mind and tell me what we gonna do (Relax on me)
Cause the night is almost due (Lay flat like a waterbed and float)
So let's get it on, baby

Baby, I feel it's time that you (Dream, dream like a spring)
Make up your mind and tell me what we gonna do
Cause the night is almost due
(All night robbing, all night shopping, all night hugging)
So let's get it on, baby (Love you)

Baby, I feel it's time that you (Dugu dugu)
Make up your mind and tell what we gonna do (Mi do you, you do me too)
Cause the night is almost due (Dugu dugu)
So let's get it on, baby (You do mi, mi do you too)

Baby, I feel it's time that you
Make up your mind and tell me what we gonna do
Cause the night is almost due
So let's get it on, baby

Faisons-le

Un homme comme moi
Prêt pour toi
Dis-moi ce que tu veux
Action garantie
Bébé, guide-moi, lune de miel

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Oui, c'est parti)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Ce qu'on va faire)
Parce que la nuit est bientôt là (Chaude)
Alors faisons-le, bébé (Faisons-le et finissons-en)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Shabba n'est pas un Casanova)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Je t'aimerai pour toujours)
Parce que la nuit est bientôt là (Femme, je veux mon trésor)
Alors faisons-le, bébé (Faisons-le, d'accord)

Les femmes plantureuses veulent sauter, sauter
Chérie, tu ne m'écoutes pas, tais-toi
Si les femmes plantureuses veulent se déhancher, se déhancher
Shabba n'est pas là pour faire la queue
J'aime voir une femme avec un corps en bouteille de Coca Cola
Et si elle danse comme elle veut, Shabba veut de l'amour, de l'amour
Je ne vais pas m'arrêter de l'aimer, jusqu'à ce qu'ils aiment le patron
Je suis un Mandingue fort et j'aime oh oh-

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Oui, c'est parti)
Te décides et me dises ce qu'on va
Faire (Tu sais, ce qu'on va faire)
Parce que la nuit est bientôt là
Alors faisons-le, bébé (Champion du déhanché)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu
Te décides et me dises ce qu'on va faire
Parce que la nuit est bientôt là
Alors faisons-le, bébé

D'accord, écoute
Le corps d'une femme est une terre pour chaque homme
Et chaque fois que tu voyages, mélange le style et l'étal
Écoute bien, la femme doit se lever en abondance
Tu l'as amenée sur le lit et
Tu l'as laissée tomber par terre
Quatrièmement, sur leur spectacle, une règle, déchire-en encore plus
Terminé
Il sait maintenant qu'elle n'a jamais parié une âme
Quand tu fais l'amour, assure-toi de dire "je vais explorer"
Et quand tu donnes de l'amour à un homme, assure-toi qu'elle en redemande

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Oui, c'est parti)
Te décides et me dises ce qu'on va faire
Parce que la nuit est bientôt là
Alors faisons-le, bébé (Faisons-le et finissons-en)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Fais-le, fais-le)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Dugu, dugu, dugu)
Parce que la nuit est bientôt là (Oui)
Alors faisons-le, bébé

D'accord, tu sais
Elle doit transpirer
Avant la fin de la nuit
Je ne vais pas m'arrêter de l'aimer jusqu'au lever du soleil (C'est un must)
N'importe où où le vin coule à flot et où l'on respire un
La femme reçoit de l'amour sept jours sur sept (C'est un must)
Assez de temps je t'aime, je t'embrasse sur ta joue
Mes deux jambes et je gratte tes pieds
Tu sais que Shabba Ranking, c'est ton cœur qui bat
Je t'aime à l'extérieur et surtout à l'intérieur, tu comprends

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Les filles avec des gros fessiers ne doivent pas mâcher)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Chaude)
Parce que la nuit est bientôt là (Les filles avec des gros fessiers et les femmes plantureuses)
(Les filles appellent)
Alors faisons-le, bébé (Shabba, toutes les filles appellent)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (D'accord, détends-toi sur Shabba)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Mesdames, détendez-vous sur Shabba)
Parce que la nuit est bientôt là
Alors faisons-le, bébé (Shabba est un matelas à eau humain)

Les femmes plantureuses veulent sauter, sauter
Chérie, tu ne m'écoutes pas, je ne veux pas de vous au-dessus (Réponds, réponds)
Si les femmes plantureuses veulent sauter, sauter
Reste ma montre, Shabba t'aime tellement
Shabba n'aime pas le genre de fille comme le patron
Les filles sont une passion, les filles ne peuvent pas
Et si les filles sont sur le patron, elles doivent avoir (Vite, vite)
Pauvres d'elles, elles ont le (Ryaa)
Pardonne-leur de faire un patron
J'aime tellement la femme, je ne suis pas sobre (C'est vrai)
Et si elle va recevoir de l'amour, dis aux filles
Si les femmes plantureuses veulent sauter, sauter
M. Loverman, il t'aime tellement
Si c'est Shabba et les filles, elles aiment
Si ce sont les filles, c'est le trésor d'I-man
Femme au corps sexy, je dois admirer
J'aime quand elles sont debout, bien appliquées
Où est le gros féroce, où est-ce qu'on dirait du fil de fer (Chaude)
Dis-leur que

Je serai ton matelas à eau
Je serai le pilier qui n'est pas ta fin
Madame, laissez-moi être votre étendue coûteuse
Détends-toi et flotte
Dugu dugu ce qu'on doit faire
Tu me fais et je te fais
Oui, c'est ça
Tu me fais et je te fais
Ce que je vais faire, c'est juste, dugu dugu

Dis-leur bien
Femme, Shabba, je vais t'aimer avant que le soleil ne se couche
Je ne vais pas arrêter de t'aimer jusqu'au lever du soleil
Tu sais que je suis un fils unique en tant qu'amoureux

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Oui, c'est parti)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Détends-toi sur moi)
Parce que la nuit est bientôt là (Allonge-toi comme un matelas à eau et flotte)
Alors faisons-le, bébé

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Rêve, rêve comme un printemps)
Te décides et me dises ce qu'on va faire
Parce que la nuit est bientôt là
(Toute la nuit à voler, toute la nuit à faire du shopping, toute la nuit à s'embrasser)
Alors faisons-le, bébé (Je t'aime)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu (Dugu dugu)
Te décides et me dises ce qu'on va faire (Je te fais, tu me fais aussi)
Parce que la nuit est bientôt là (Dugu dugu)
Alors faisons-le, bébé (Tu me fais, je te fais aussi)

Bébé, je sens qu'il est temps que tu
Te décides et me dises ce qu'on va faire
Parce que la nuit est bientôt là
Alors faisons-le, bébé